Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Aprile 2001

Ano XIX, n. 4, Aprile 2001

Somario
Editoriale 3 Mario Klein
Létare in redassion 4 * * *
A Caracas tanti abrassi e struconi 5 V.I.
Vita de na volta: Le rugazion 6 Bepi Famejo
Devossion popolare: "Rondine al nido" 7 Ugo Suman
Memoria viva: El Batistero del Domo e Fina de' Buzzaccarini 8 Gigi Vasoin
Metropolitana da dessora 10 L.P.
Provincia de Padova: Aiutare chi finisse in preson 11 Lydia Maggiolo
Novità da la 'Mèrica Latina 12 Vittorio Ingegneri
Osservatorio linguistico: Cronache dialettali 14 Manlio Cortelazzo
Vocabolarieto vèneto 15 M. K.
Visti da vissin: Umberto Riva 17 Milosc Voutcinitch
Salute: El spessiale spedaliero 18 Mario Galdiolo
Zóvani aritisti: Eloisa Gobbo 19 Giorgio Segato
Ricordi brasiliani: L'inportansa de'a storia e de na fede sènplice 20 Luigi Frosi
On bersaliere nato co la camisa 21 M.Luisa Furin Zilio
El Portèo 22 Lucio Lincetto
Le storie de Nando: Marachèe da bocia 23 Fernando Boaretto
Mons. Luigi Zane 24 Rita Donà
El pianeta Tera 24 Maria Scarsi Passaia
Tenpo de Euro 24 Pietro Gattolin
Dal Piovese: Le aque de'a Sacìsica 25 Umberto Marinello
El canton de'e poesìe 26 * * *
I NOSTRI PAESI: DOLO (VE) a cura di Aristide Toniolo
Da Belun: Cirvói 49 Luigina Tavi
Da Belun: Primi a fiorir 50 Biancamaria De Vecchi
Da Tisioi: Fra Arcàngelo da Rivai 51 Giovanni Viel
Na storia de Sitran (in alpagoto) 51 Nani Costantina
Da la Marca: El coro "Ombra" 52 Emanuele Bellò
Da Conejan: Storia de i fior e del šimitero 52 Laura Da Re
Da Conejan (TV): Tommaso Grossi 53 Giovanni Chies
La Resistenza in Italia e nel Veneto - Pietro Galletto 54 Guido de Nobili
Ne le nostre scarsele fra nove mesi (in triestin) 55 Luigi Perini
Da Maran L.: La legenda del pesse de aprile 56 Maria Damonte
Da Maran L.: Me pare Valeriano... 57 Bruno Rossetto "Doria"
Memoria venessiana: I tabacheri de Canpo Santi Apostoli 58 Adriana Scarpa
Da Venezia: Giovanni Segantini 59 Mario Ceccarello
Curiosità venessiane: Le prime monete venessiane 59 Gianfranca Turchetto
Da Ciósa: Le ceràmiche de Ciósa 60 Angelo Padoan
Da Gregnan: La tassa sul ceibato 61 Teresa Giuriola
Da Rovigo: Fare 61 Gianni Sparapan
Da Adria: In casa, un giorno qualunque 62 Sergio Bedetti
Ciàcole polesane: Rodi 63 Romano Beltramini
Da Vicenza: Fioi de jeri e de ancò 64 Maria Elsa Scarparolo
"Conoscere Vicenza e provincia" 64 Ines Scarparolo
Da Vicenza: Note de nosse 65 Maria Penello
Pa' i tosi de scola: El can (in visentin) 65 Iginia Fabi Lotto
Ciàcole visentine: Antonio Caregaro Negrin 66 Giordano Dellai
El raconto del mese: El pecato de la Lena (in visentin) 67 Antonio Maraschin
Da Thiene: La procession del Vènare Santo 68 Bepin Daecarbonare
Da Schio: La "traversata" 69 Piera Rompato
Da Asiago: I ùltimi Cinbri de Mesaselva 70 Dino De Guio
Da Verona: Quando la mùsica raconta 71 Wanda Girardi Castellani
Da Verona: El Cinci 72 Giacinta Dall'Ora
Da San Bonifacio: Pasqua co i ovi 73 Enzo Coltro
Done de Verona: Dialeto in versi, con sentimento 74 Lucia Beltrame Menini
La messalcanpo (in basso veronese) 75 Antonio Corain
I cigni de Lazise (in veronese) 75 Giovanna Fratta Pasini
Cusina nostrana: Tuto col parsuto 76 Mariuccia Bazzaro
Da la 'Mèrica: Tocheti de vita 76 Irma Dalle Molle-Reagan
Vèneto notissie 77 * * *
Libri-concorsi-mostre e altro 78 * * *
Notissiario 79 * * *
Zoghi de parole 80 Giovanin da Padova
Paròe incrosàe 80 Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Aprile:
Editoriale
Leggi l'Editoriale Tanto par capirse...
"S-ciàrate, marso, ché xe qua aprile", dise un vecio proverbio
Sarà dunque ben che se liberemo sùbito... de sto cataro!
de Mario Klein
[torna sopra]


Salute:
Leggi l'articolo El spessiale ´spedaliero
de Mario Galdiolo
[torna sopra]


El canton de'e poesìe
Leggi l'articolo Poesie in dialeto
*** (Autori vari)
[torna sopra]


Da Belun:
Leggi l'articolo Primi a fiorir
de Biancamaria De Vecchi
[torna sopra]