Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete
de Ines Scarparolo

Da Vicenza

Fernando Bandini
el Poeta (1931-2013)

Fernando Bandini con la mojere Luisa.
Fernando Bandini con la mojere Luisa.
El poeta Bandini e la so inseparàbile pipa.
El poeta Bandini e la so inseparàbile pipa.
El poeta Fernando Bandini con Mario Klein, el 6 febraro 1996 in Sala Rossini del Pedrocchi, a Padova. (foto LuPe)
El poeta Fernando Bandini con Mario Klein, el 6 febraro 1996 in Sala Rossini del Pedrocchi, a Padova. (foto LuPe)
Ciao, Fernando. A te si ’ndà lassù ’tel dì de Nadàe, on Nadàe stranbo che no ga visto intabarar la to sità de neve, anca se, so una de le to ùltime poesie, Vacanze natalizie, propio al Nadàe e a la neve ti te canti: “Il cuore ancora non è sazio / d’invernali meteore. / Io ti covavo, neve, dentro un inconscio sonno / ... stella diffranta in volatili schegge / che spargono un biancore / fragile...”
A me vien le sgrìsole, lesendo i to versi: i ga el saòr garbo e ’tel stesso tenpo tènaro, che ti te gavéi par la to Aznèciv, come che ti te ciamavi Vicensa, sità de le contradission, tanto difarente oncò da quéa de ieri, che te ninavi ’tel core insieme a i ricordi e a la lingua visentina che, insieme a ’talian e latin te doparavi in poesia. Da Sta lingua: “... Me nona / la ga inparà sta lingua da le anguane / che vien zo da le grote / có riva mesanote / caminando rasente le masiere / e da le róse / dove le lava fódare e ninsói / se sente ciof e ciof sora le piere / e te riva un ferume de parole / supià dal vento / che zola par le altane...”
Pol darse che i ànzoli del siélo gabia vudo caro de pèrdarse via ’nca lori inmagàndose a scoltar i versi tanto beli che da la to pena zolava fin a pèrdarse ’te on folio, caro Fernando, e lori serto no catarà dificoltà come quela ca me ingarbuja la mente, lesendo i versi in latin che tanto te ga fato apressare ’te le Università e i loghi de cultura de tuta Europa. I ga dito che te si stà el mèjo, dopo Pascoli, a far versi in te la lingua de i Classici.
Scoltè, poca roba dal libro Santi di Dicembre, na publicassion fra quele pi bele del professore: “Sancti duo decembris mensis – Cum brumae gelidum solstitium appetit / et Nonae posita sub nive dormiunt / optatus teneris a pueris redis / absens iam nimium diu...”
A go catà na intervista, publicà so “Il Mattino di Padova”, che i ghe ga fato ’tel majo del 2012 a Caorle, co l’ocasion de na inportante manifestassion poetica: “Flussidiversi”; Fernando el conta che ’l latin jera, có ’l gera bocia, la lingua de le preghiere e xe par questo che ’l la dòpara parlopiù ’te le poesie relijose; el ’talian invesse xe la lingua laica che ghe permete de scrìvare in poesia so i temi del mondo de oncò. Le so poesie in dialeto infine le rapresenta i loghi e le paure de la so infansia.
E mi, come me lo ricordo, Fernando? A lo ricordo zovanoto, che ’l ghe faséa l’amore a la Luisa Silvestri, la tosa pi bela de la Corte de i Miràcoi. Vardè, difati, quanto bela che ’ncora la xe ’te sta foto che ’l Giornàe ga publicà, tacà el so Fernando... E lo ricordo inpegnà in poìtica, co na passion cìvica granda che lo ga fato apressar in Sala Bernarda dal 1975 al 1980. E ’ncora in Accademia Olimpica (el ghin xe stà Presidente dal 2003 al 2010), tanto che go la sodisfassion de ’verlo imortalà ’te na foto fata al me toso có ’l xe stà premià par la so tesi de Matematica Pura ’tel giugno del 2000. Che sodisfassion có ’l ghe ga dà la man a sto Poeta e Acadèmico! Za, ma no finisse qua la grandessa de Fernando, parché par mi, a parte i so vari tìtoli e i Premi vinti par la so Poesia, el so vero èssare “grando” xe stà el so èssar cussì afessionà a la so Aznèciv da no sbandonarla mai, e ’l so ’verghe regalà Poesia, Cultura e Senso Civico co ’n fare che inmagava, co ’l soriso, da Maestro.

[torna sopra]

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Cara dona, te vojo ben…
Bisogna dimostrarlo co i fati, ma qualche volta, sto dono de Dio, la se contentarìa de sentirselo dire a parole. Soratuto quando la vèrze i oci e a la fine de na giornata de fadighe; sicuramente prima e dopo de l’8 de marzo!
de Mario Klein
 
Da la Bassa Padovana
Leggi l'articolo El famejo
de Roberto Soliman
 
Storia, in triestin
Leggi l'articolo Mayerling, 125 ani dopo
de Luigi Perini
 
Da Vicenza
Leggi l'articolo Fernando Bandini
el Poeta (1931-2013)
de Ines Scarparolo
 
Par la Festa de la dona
Leggi l'articolo Na dona de i nostri giorni
Visto che l’è el mese che forsi ghè un poca de pi atenzion par la dona, decidemo de incontrare na dona zóena, specialista de fotografia
de Lucia Beltrame Menini
 
Da Legnago (VR)
Leggi l'articolo Primavera
de Giovanni Rocco Mastella