Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete
de Marisa Da Riz

Da Vigodarzere (PD)

El baso

Francesco Hayez, Il bacio (1859); ojo su tela, 112 × 88 cm (Milano, Pinacoteca de Brera).
Francesco Hayez, Il bacio (1859); ojo su tela, 112 × 88 cm (Milano, Pinacoteca de Brera).
Francesco Hayez, L’ultimo bacio dato da Giulietta a Romeo (1823); ojo su tela, 291 x 201,8 cm (Tremezzina, Villa Carlotta, Museo e Giardino Botanico).
Francesco Hayez, L’ultimo bacio dato da Giulietta a Romeo (1823); ojo su tela, 291 x 201,8 cm (Tremezzina, Villa Carlotta, Museo e Giardino Botanico).
Francesco Hayez, Ritratto di Alessandro Manzoni (1841); ojo su tela, 120 x 92,5 cm (Milano, Pinacoteca de Brera)
Francesco Hayez, Ritratto di Alessandro Manzoni (1841); ojo su tela, 120 x 92,5 cm (Milano, Pinacoteca de Brera)
La corte Rotta a Santa Maria Mater Domini.
La corte Rotta a Santa Maria Mater Domini.
La lapide su la casa indo’ xe nato Francesco Hayez, in corte Rotta, a Venezia.
La lapide su la casa indo’ xe nato Francesco Hayez, in corte Rotta, a Venezia.
Stavolta vojo parlare del grandissimo pitore FRANCESCO HAYEZ, venessian, da madre muranese e praticamente da i stessi venessiani pitosto ignorà: forse ghe fa sogession sto cognome straniero. El ga assà tante òpare a Palasso Ducàe, a l’Academia e altre sparse nel Veneto e Europa, e de tante coession private.
El ga frequentà el Corso de Nudo a l’Academia de Venessia con grandissimi risultati. Pochi ani fà, la so casa nadàe a Venessia, mi, co l’aiuto de un amico che abita ne sta sità, so’ riussìa a trovarla, na bea casa co na cale corta che finisse sul canàe.
El Comune ga fato métare sul muro na sènplice lastra de marmo con scrito poche paròe. Manco de cussì!
A ogni modo sto artista el ga ferma su eà tela splendidi capolavoro, ritrati, autoritrati, fiori stupendi (tulipani, gili, iris, rose, lilà, peonie, magnolie, garofani, nasturzi, gladioli, ec.).
Ma el più famoso dipinto xe “Il bacio”, quelo che l’Alpin ghe dà a na tosa co ’l vestito azuro.
Ma ’ndemo avanti con eà so vita. El ga ’assà Venessia, trasferéndose a Milan, dove che ’l xe morto a 91 ani nel 1882, e che ne sta grande sità el ga vissùo gran parte de ’a so vita. Dedicà a lu ghe xe el monumento a Piasseta Brera e poco distante na formèa in bronzo che rafigura el famoso “Bacio”.
E Venessia? Come che no ’l fusse mai esistìo. A Muran i ga esposto ne i vari punti de l’isola grandi sculture fate da maestri vetrài, parché no i pensa… El xe stà piutosto trascurà ne a so sità, ma i xe ancora in tenpo, no ’l ga mai desmentegà el so dialeto e, quando a 90 ani el passegiava par Milan, aiutàndose co ’l baston, ’e persone che lo riconosseva ’e se avissinava e ghe domandava:
“Maestro, come stà?” Lu rispondeva: “No ghe xe mal, podarìa ’ndare mèjo.” A Milano ghe xe ancora el so studio-laboratorio, e a l’Academia de Brera tanti so capolavori. Pochi ani fà ghe xe stà l’atesa mostra su sto grande Artista, rica, meraviliosa, e mi go scrito eà poesia sul “Bacio”; el diretore eà ga apressà, el me ga mandà el voluminoso catalogo e dó bielieti gratis par visitarla. Quando a sta mostra Luigi el me ga basà a pochi centimetri dal quadro, fotografà e stanpà eà foto, qualche giorno dopo el ga esclamà: “Guarda qua, curvàndome, se vede ’a me testa sensa cavéi”, mi ghe go risposto: “Eh, caro, te savevi che ’ndàvino a sta famosa esposission, te podevi farte prestare el capèo de l’alpin dal to amico Roberto!”
So’ vegnù a casa piena de emossion, nel cuore e ne ’a mente, co na sodisfassion che me porto drio ancora ’desso par sto straordinario pitore, pieno de passion e de beessa che ’l ga ’assà a i so quadri.

[torna sopra]

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Insegnare la pace
La pace no se otiene con la guera, ma… con la pace! Semo davanti a na tragedia anuncià e sotovalutà. L’equilibrio mondiale xe sconvolto: pesanti le conseguenze economiche e finanziarie. La grande storia se ripete: el “pìcolo” Davide contro Golia.
de Mario Sileno Klein
 
Da Vigodarzere (PD)
Leggi l'articolo El baso
de Marisa Da Riz
 
Da l’Alta Padovana
Leggi l'articolo ’A cioca
de Luigi A. Zorzi
 
Da Lendinara (RO)
Leggi l'articolo Storie a i quatro venti
de Laura Viaro
 
El canton leterario
Leggi l'articolo El dialeto de Luigi Meneghello
Xe nato 100 ani fà a Malo l’autore de “I piccoli maestri”, “Libera nos a Malo” e tanti altri libri pieni de parole e cultura paesana vèneta.
de Giordano Dellai
 
Da San Stèfano de Zimela (VR)
Leggi l'articolo Rumando…
de Antonio Corain