Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Novenbre 2001

Ano XIX, n. 11, Novenbre 2001

Somario
Editoriale 3 Mario Klein
LÚtare in redassion 4 * * *
Vita de na volta: El fosso de i conpari 6 Bepi Famejo
Devossion popolare: El trasloco finale 7 Ugo Suman
Memoria viva: Galilei e el "gran bollito alla padovana" 8 Gigi Vasoin
Se 'l mare fusse tocio 10 V.I.
Provincia de Padova: I trasporti e la Provincia 11 Lydia Maggiolo
Cartelon pien de novitÓ 12 V. I.
ăimiteri de la "Grande Guera" 13 M. Luisa Furin Zilio
Osservatorio linguistico: Cronache dialettali 14 Manlio Cortelazzo
Vocabolarieto vŔneto 15 M. K.
Lýrica che passion 17 V.I.
Salute: Tumore de le buele 18 Mario Galdiolo
Visti da vissin: Piturar co' l'obietivo 19 Milosc Voutcinitch
Viento al cine co' mi?: Spetatori, se canbia! 20 Anna Balagion
"Osterie letterarie" 21 Vittorio Ingegneri
I giornaleti de na volta 23 Lucio Lincetto
El "Teatro dei preti" de Piove de Saco 23 Gianni Soranzo
El Cason de le Sache 24 V. I.
La marisÓndola 25 Pietro Gattolin
El mito de Eva 25 Umberto Marinello
El canton de 'e poesýe 26 * * *
I NOSTRI PAESI: CAMPODARSEGO (PD) a cura di Aristide Toniolo
Da Belun: Fede, Speranza... 51 Luigina Tavi
Da Belun: Adýo, fradel! 52 Biancamaria De Vecchi
Da la Marca: El mese de i caponi 53 Emanuele Bell˛
CuriositÓ venessiane: I ciarlatani 53 Gianfranca Turchetto
Treviso mostre: Pinochio a SÓrmede 54 M.K.
Istria al feminile (in triestin) 55 Luigi Perini
Da Maran L.: Le osŔle 56 Maria Damonte
Da Maran L.: Storia de un quadro che xe pi¨ 57 Bruno Rossetto "Doria"
Dal Basso Piave: Oscar Saladini 58 Guido de Nobili
Da Ciˇsa: AfinitÓ "filologiche" fra pescaˇri 60 Angelo Padoan
Da Gregnan: L'aluvion del 1951 61 Teresa Giuriola
Da Rovigo: La testa 61 Gianni Sparapan
CiÓcole polesane: L'Altabela 62 Romano Beltramini
Da Adria: Na bela suplensa 63 Sergio Bedetti
Pa' i tosi de scola: El musso e 'l mulo (in visentin) 64 Iginia Fabi Lotto
El vedeleto ciucia (in visentin) 64 Antonio Balsemin
Da Vicenza: Coletiva Artisti U.C.A.I. 65 Ines Scarparolo
CiÓcole visentine: El Re dei tortelini xe deventÓ Cavaliere del bacalÓ 66 Giordano Dellai
Da Thiene: El drama de 'a bÓnbola 67 Bepin Daecarbonare
Da Schio: Giassare e frigorýferi 68 Piera Rompato
Da Asiago: I fil˛ 69 Dino De Guio
Da Verona: Ricordo de Marcinelle 70 Wanda Girardi Castellani
Da Verona: Ciacolando a la finestra 71 Giacinta Dall'Ora
"La canson de la vita" (in veronese) 72 Lucia Beltrame Menini
Da San Bonifacio: Rumando fra le relichie de i me veci 73 Enzo Coltro
Da La Bassa Veronese: Quando par la strada ghe jera le fontanele 74 Antonio Corain
Cusina nostrana: Fricand˛ de polastrelo 75 Mariuccia Bazzaro
Da la 'MŔrica: CuriositÓ de la Georgia 75 Irma Dalle Molle-Reagan
VŔneto notissie 77 * * *
Libri-concorsi-mostre e altro 78 * * *
Notissiario 79 * * *
Zoghi de parole 80 Giovanin da Padova
Par˛e incrosÓe 80 Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Otobre
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Novenbre:

Editoriale
Leggi l'articolo Finalmente tuti precisi idŔntici?
Se va in porto el progeto de la clonassion umana, come faremo a distýnguare... Bepi da Toni?
de Mario Klein
 
Provincia de Padova
Leggi l'articolo I trasporti e la Provincia
a cura de Lydia Maggiolo
 
Parole drio man
Leggi l'articolo Vocabolarieto vŔneto
Parole cavÓ fora da le pÓgine de sto mese, con zona de proveniensa, definission in italian e qualche modo de dire.
a cura de Mario Klein
 
Da la Bassa Veronese
Leggi l'articolo Quando par la strada ghe jera le fontanele
de Enzo Coltro