Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Majo 2004

Ano XXII, n. 5, Majo 2004

Sto Mese
PAR COMISSIARE
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare in redassion
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Na onza e meza de speranza
de Dinerio
6 La ceseta de i Longhin
de Ugo Suman
7 Tante mame
de M. Luisa Furin Zilio
8 Grandi pitori a Padova
de Gigi Vasoin
10 Vèneto in Uruguay
de Giorgio Segato
12 Cronache dialettali
di Manlio Cortelazzo
13 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
15 "Progetto N.A.R.C.I.S.O."
de V.I.
15 Giotto a Mosca
de Gianni Maritan
16 Ne la tera de i canguri
de Milosc Voutcinitch
17 Putèi "a passo de marcia"
de Luigi Frosi
18 L'altare de i barcari
de Gabriella Ferroni
19 La Provincia tra salute, anbiente…
de Lydia Maggiolo
20 La festa de i tronbini
de Mario Galdiolo
21 El toseto inamorà de le stele
de Fernando Boaretto
22 Eà Quadreria de Comune e Pro Loco
de Umberto Marinello
22 La bissa del monte Fiorin
de Ferdinando Garavello
23 Veterinari
de Pietro Gattolin
24 El me vecio capitèo
de Gemma Bellotto
25 "I te ga scurzà le braghe"
de Bepi Famejo
I NOSTRI PAESI
26-43 GRANTORTO PADOVANA (Padova)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
44 La Mama de me Mama
de Luigina Tavi
45 Na "gita fuori porta"
de Biancamaria De Vecchi
46 Foto de na olta
de Giovanni Viel
TREVISO E PROVINCIA
46 El Musèo de le Case Piavone
de Emanuele Bellò
47 Portar majo
de Daniele Marcuglia
48 Giacomo Noventa
de Giovanni Chies
VENEZIA GIULIA E FRIULI
49 La cesa de Sant'Eufemia
de Luigi Perini
50 El Fioreto de Magio
de Maria Damonte
51 Un pochi de zurni dopo
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
52 Pi italiani de cussì, se more!
de Guido de Nobili
53 La bora
de Adriana Scarpa
54 Cale Renier a Venezia
de Mario Ceccarello
55 La Festa de la Fiera de la Sensa
de Gianfranca Turchetto
56 El "Cristo"
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
57 Insegnare e inparare
de Gianni Sparapan
57 Distreto Rurale Polesan
de Vittorio Ingegneri
58 Zia Rita
de Romano Beltramini
58 Cossiensa e precision
de Serrgio Bedetti
VICENZA E PROVINCIA
59 La valisa
de Maria Penello
60 El tranvài co le tirache
de Ines Scarparolo
60 La storia lungarela
de Antonio Balsemin
61 Mame… come Madone
de Gianni Fioretto
62 Storie vere de nantri veci
de Antonio Maraschin
63 200 ani fa xe nato Daniele Marin
de Giordano Dellai
64 Intorno al fogolaro
de Bepin Daecarbonare
65 Na strada for de man
de Piera Rompato
66 Storie de anbulanti
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
67 Poesìa vèneta a Pescantina
de Wanda Girardi Castellani
68 Quatro passi fra le nùvole de sassi
de Lucia Cozzolino Masotto
69 Magio: el mese de la "sentensa"
de Giacinta Dall'Ora
70 Doping, sport e malstar de i zóeni
de Enzo Coltro
71 26ª Serata de poesìa a Legnago
de Lucia Beltrame Menini
72 El luamaro
de Antonio Corain
73 38ª Fiera del vin
de G.M.
DA L'ESTERO
73 Me mama Maria
de Irma Dalle Molle-Reagan
VITA E CULTURA
74 Vèneto notissie
* * *
75 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
76 El canton de 'e poesìe
* * *
78 Notissiario
* * *
79 Fantasìe primaverili
de Emanuela Rampazzo
79 I canederli
de Mariuccia Bazzaro
80 Zoghi de parole
de Giovanin da Padova
80 Le macete
de Fred e Stefanato
80 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Majo:

Editoriale
Leggi l'articolo Da la parte de mame e putini
Da i tremendi deliti de sti ùltimi tenpi parte un segnale preocupante da ciapare sul serio, prima che sia massa tardi
de Mario Klein
 
Cultura orale
Leggi l'articolo Na onza e meza de speranza
Da un insustoso sgrugnoto desbrocà fora da i denti in malo modo e co insolensa rabiosa, t'un logo pùblico pien de zente, xe nata l'ocasion de ficare el naso te na pelagnara, un inserto modesto custodìo con cura, come na risorsa pressiosa, ne le fameje contadine de na volta
de Dinerio
 
Tradission e folclore in Lessinia
Leggi l'articolo La festa de i tronbini
de Mario Galdiolo
 
Robe de Ciósa
Leggi l'articolo El "Cristo"
a cura de Angelo Padoan
 
Da Thiene (VI)
Leggi l'articolo Intorno al fogolaro
Ne 'e longhe e frede sere de inverno, al caldo del fogolaro se faséa filò
de Bepin Daecarbonare
 
Da S.Stefano de Zimela (VR)
Leggi l'articolo El luamaro
de Antonio Corain