Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Novenbre 2015

Ano XXXIII, n. 11, Novenbre 2015

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Padova viva
de Lidia Maggiolo
3 Editoriale
de Mario Sileno Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Giubileo straordinario
de Vittorio Ingegneri Dinerio
6 Quando i ricordi se fa storia
de Ugo Suman
7 El "zio Gian"
de Luigi Frosi
8 La me vilegiatura a Trieste, ospite de me sorela
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.S.K.
12 Premio "Città di Solesino" 2015
de M.S.K.
13 Pesse de fiume
de Antonio Giraldo
13 Maria Pia Torcelli
de Umberto Marinello
14 Premio Letterario "Campagnola"
de M.S.K.
15 40 ani de A.I.L. a Padova
de V.I.
16 Dal barato a la spesa co i ovi
de Roberto Soliman
17 Caminando
de Gemma Bellotto
33 Veronique Le Guen
de Fernando Boaretto
34 Autunno a Tavola 2015
de Vittorio Ingegneri
I NOSTRI PAESI
18-32 Cervarese S. Croce (Padova)
testi di Alberto Espen
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
35 Se no se mor de cuna…
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
36 La Festa de l'Oca
de Emanuele Bellò
VENEZIA GIULIA E FRIULI
38 Da la batalia de Lipsia a l'Elba
de Luigi Perini
39 Le inprese de Nasrudin
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
40 El Parco del Sile
de Armando Mondin
41 Maria "pelosa"
de Giovanni Salvagno
42 Eleonora Duse a Ciósa
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
43 Don Giuseppe A. Bellini
de Renato Scarpi
44 El giuramento
de Laura Viaro
45 Pìcoli "bulli"… genitori assenti
de Daniela Zampirollo
45 I ladri de ua
de Gianni Sparapan
46 Nona brontolona e zia isterica
de Sergio Bedetti
47 Mussi, muli e altro
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
48 El pulʃinèo inmarocà
de Ines Scarparolo
48 Narciso e Ernestina
de Antonio Maraschin
49 Incontri d'istà
de Maria Penello Mingardi
50 L'angelo de i "pés vermelhos"
de Giordano Dellai
51 Core de mama
de Gianni Fioretto
52 El me paese: Sarsedo
de Bepin Daecarbonare
53 El déo "puntà"
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
36 El saco de farina
de Giuseppe Lavarini
37 "Che fai tu, luna, in ciel?"
de Mirco Castellani
54 La Spluga de la Preta
de Wanda Girardi Castellani e Mirco Castellani
55 Poesia a Legnago
de L.B.M.
56 I gemèi
de Giacinta Dall'Ora
57 Grassie, barba! E "Nonni in poesia"
de Lucia Beltrame Menini
58 Naja: el canpo estivo
de Antonio Corain
59 La cassadora
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
60 La Region Veneto informa
* * *
61 Libri - concorsi -mostre e altro
* * *
62 El canton de 'e poesie
* * *
64 El materasso de pena de oco
de Franca Isolan Ramazzotto
64 Paròe incrosàe, in venessian
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Al servizio de i altri…
Cossa voralo dire sto discorso: “èssare al servizio de i altri”? Saralo on mestiere novo? na profession vegnù fora da poco? na roba ch’i s’à inventà par conbàtare la disocupazion? Sì! In parte xe vèro tuto quanto: se lo femo, ghe ne goadagnemo tuti!
de Mario Sileno Klein
 
Da Arzergrande (PD)
Leggi l'articolo Pesse de fiume
de Antonio Giraldo
 
Da la Bassa Padovana
Leggi l'articolo Dal barato a la spesa co i ovi
de Roberto Soliman
 
Da Verona
Leggi l'articolo “Che fai tu, luna, in ciel?”
Te pòl èssar in mèso al deserto o in ponta a l’Himalaya… ma solo alsando i oci verso el cel te te rendi conto che semo tuti quanti strucadi su ’sta “picia” blu che rùgola ne l’infinito!
de Mirco Castellani
 
Anbiente
Leggi l'articolo El Parco del Sile
de Armando Mondin
 
Da San Stefano de Zimela (VR)
Leggi l'articolo Naja: el canpo estivo
de Antonio Corain