Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Dissenbre 2004

Ano XXII, n. 12, Dissenbre 2004

Sto Mese
PAR COMISSIARE
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare in redassion
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 La butà
de Dinerio
6 La stela "Cogometa"
de Ugo Suman
7 Santa Giustina
de V.I.
8 Ippolito Nievo
de Gigi Vasoin
10 So le pèche de l'altro Vèneto
de Vittorio Ingegneri
12 Cronache dialettali
di Manlio Cortelazzo
13 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
15 Schei ben spesi
de L.P.
15 Se laorava da morire
de Rita Donà
16 Padre Cristoforo
de M. Luisa Furin Zilio
17 El trionfo de la fantasìa
de Anna Balagion
17 Naltra giossa de solidarietà
de Gianni Maritan
18 Le "Olimpiadi della Cucina"
de V.I.
19 L'autuno a tola
de V.I.
20 "Osterie Letterarie"
de Lydia Maggiolo
21 7ª "Mastèa d'Oro"
de Mario Galdiolo
22 La ciarastéa
de Pietro Gattolin
23 Gioseta de Teradura
de Fernando Boaretto
24 Se rideva 'torno al fogolaro
de Gemma Bellotto
25 El prinzipio de la fine
de Bepi Famejo
51 Me nono Giovani
de Marisa Da Riz
52 Salmodia per un ritorno
de Luigi Frosi
I NOSTRI PAESI
26-42 VEDELAGO (Treviso)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
44 Borgo Garibaldi
de Luigina Tavi
45 Al presepio de i frati de Mussói
de Biancamaria De Vecchi
46 Foto de na olta
de Giovanni Viel
TREVISO E PROVINCIA
43 Le aparizion de la Madona
de Adriana Scarpa
46 El radicio in cartolina
de Emanuele Bellò
47 Angelo Beolco Ruzzante
de Giovanni Chies
VENEZIA GIULIA E FRIULI
48 I mii Nadài triestini
de Luigi Perini
49 La cartolina de auguri
de Maria Damonte
50 Na vojassa de fumà
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
52 Associazione Diabetici
de Guido de Nobili
54 Rio Terà
de Gianfranca Turchetto
54 La nostra doménega
de Gianni Vivian
55 Orio Vergani e Ciósa
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
55 Sua maestà el Po
de Piero Casarotti
56 "Continua a fare…"
de Romano Beltramini
56 La vecia de Lama
de Gianni Sparapan
57 El moleta
de Renato Scarpi
58 Patire par no patire
de Sergio Bedetti
VICENZA E PROVINCIA
59 Filippo Pigafetta
de Giordano Dellai
60 Toni Moscolo
de Antonio Maraschin
61 La strada bianca
de Maria Penello
62 Emigrassion de ritorno
de V.I.
62 Vini de Breganze
de L.P.
63 L'altra facia de "Trastèvare"
de Ines Scarparolo
63 El spassacamin
de Antonio Balsemin
64 El presepio
de Bepin Daecarbonare
65 Na scoperta
de Piera Rompato
66 D'inverno, stiani
de Dino De Guio
67 Come so 'n presepio
de Gianni Fioretto
VERONA E PROVINCIA
68 Luigi Motta
de Wanda Girardi Castellani
69 Cangrande I della Scala
de Giacinta Dall'Ora
70 Letarina de Nadal
de Enzo Coltro
71 Vèneti nel mondo a Bovolone
de Lucia Beltrame Menini
72 Ferdinando Caracciolo
de L.B.M.
73 Oci no solo par védare
de Antonio Corain
DA L'ESTERO
79 Chel 17 Aprile 2004
de Irma Dalle Molle-Reagan
VITA E CULTURA
74 Vèneto notissie
* * *
75 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
76 El canton de 'e poesìe
* * *
78 Notissiario
* * *
79 Crêpe o fortajete
de Mariuccia Bazzaro
80 Zoghi de parole
de Giovanin da Padova
80 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Dissenbre:

Editoriale
Leggi l'articolo Voja de on Nadale putin
Se ga l'inpression che sia drio tornare la nostalgìa de on Nadale poareto, a descàpito de on Nadale sprecon, finto e inùtile
de Mario Klein
 
Devossion popolare
Leggi l'articolo La stela "Cogometa"
de Ugo Suman
 
"La Sguaratà" - Ciàcole adriote
Leggi l'articolo "Continua a fare quelo ca te fa"
a cura de Romano Beltramini
 
Da Thiene (VI)
Leggi l'articolo El presepio
Na antica tradission che ogni ano ne fa rivìvare el miràcolo del Nadale
de Bepin Daecarbonare
 
Da San Bonifacio (VR)
Leggi l'articolo Letarina de Nadal
de Enzo Coltro
 
Da S. Stèfano de Zimela (VR)
Leggi l'articolo Oci no solo par védare
de Antonio Corain