Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Febraro 2011

Ano XXIX, n. 2, Febraro 2011

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Padova viva
de M.K.
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 La strada de la Fede
de Ugo Suman
6 Rinculo de s-ciopon proin
de Dinerio
7 Prima del Torcolato 2010
de Vittorio Ingegneri
8 La sità e la canpagna de più de un secolo fa
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Na zòvane stòrica
de Umberto Marinello
12 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
13 Rifletori su Padova
de M.K.
14 Eleonora Duse e Arrigo Boito
de Piero De Franceschi
15 La Provincia par i aluvionà
de Lydia Maggiolo
16 Carnevale, ogni màscara vale…
de Luigi Frosi
17 Sanremo! E l'Italia cantava
de Gemma Bellotto
18 Giacomino e 'a divisa
de Glauco Schoch
19 Da San Valentin
de Pietro Gattolin
20 Ricordando L'Aquila
de Francesco De Lissandri
21 La strada vecia…
de Maria Luisa Furin Zilio
I NOSTRI PAESI
22-36 S. Martino di Lupari (Padova)
testi di Paolo Miotto
foto di Mario Galdiolo e Archivio comunale
BELUN E PROVINCIA
38 Al grupo de la Schiara
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
39 L'ospeal Umberto I de Mestre
de Armando Mondin
39 Freya Stark, l'ultima regina de Asolo
de Emanuele Bellò
40 Un "Panevin" ritrovà
de Daniele Marcuglia
VENEZIA GIULIA E FRIULI
41 Proverbi sacri e profani
de Luigi Perini
42 Le "Puppen"
de Maria Damonte
43 El pesse luna
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
37 Na gita in bicicleta
de Lela Boscardini
44 El capitelo nel Basso Piave
de Guido da Musil
45 Come ze nata Ciósa
de Angelo Padoan
46 Carnevale
de Giovanni Salvagno
ROVIGO E PROVINCIA
46 Anbo, terno e quaderna
de Gianni Sparapan
47 Materassi
de Daniela Zampirollo
47 Su la neve
de Romano Beltramini
48 Mi molo i mi gai…
de Sergio Bedetti
49 Noialtri che…
de Renato Scarpi
VICENZA E PROVINCIA
50 Xe rivà el Torototela
de Ines Scarparolo
51 La pèca de l'anguana
de Antonio Balsemin
51 Arfi de done
de Maria Penello Mingardi
52 La bàtola
de Antonio Maraschin
53 "Sandrigo, no me intrigo"
de Giordano Dellai
54 Pensieri che inturbia, pensieri che s-ciara
de Gianni Fioretto
55 San Valentin, el Santo de i inamorà
de Bepin Daecarbonare
56 La guera e el cagneto
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
57 Na sfilsa de relichie
de Wanda Girardi Castellani
58 Na famejona
de Giacinta Dall'Ora
59 16° Premio Conte Milone
de Enzo Coltro
60 L'ovarolo de la domìnica
de Giovanni Rocco Mastella
61 Le stajon de la vita
de Lucia Beltrame Menini
62 Le lasagnone
de Antonio Corain
63 La comedia
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
64 La Region Veneto informa
* * *
65 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
66 El canton de 'e poesie
* * *
68 I proverbi de "El Mestro"
de Renato Trevisan
68 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Largo ai zóvani!
Giusto: el futuro xe de i zóvani! Ma bisogna che no i pretenda de fare solo de testa soa, ignorando l’insegnamento de chi ga za caminà so la strada maestra de la vita
de Mario Klein
 
Memoria viva
Leggi l'articolo La sità e la canpagna de più de un secolo fà
’Na sera passà a filò co’ i contadini. La me stupida osservassion che ’l leto gera fredo. El Papà me conta la situassion generale de sinquant’ani prima
de Gigi Vasoin
 
Da i Coli Euganei
Leggi l'articolo Sanremo! E l’Italia cantava
de Gemma Bellotto
 
Da la Marca
Leggi l'articolo Freya Stark
l’ultima regina de Asolo
de Emanuele Bellò
 
Da Maran Lagunare (UD)
Leggi l'articolo Le “Puppen”
de Maria Damonte
 
Da S. Stèfano de Zimela (VR)
Leggi l'articolo Le lasagnone
de Antonio Corain