Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Febraro 2009

Ano XXVII, n. 2, Febraro 2009

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Padova viva
de M.K.
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Aria de Carneval d'altri tenpi
de Dinerio
6 Gabriele de i Passionisti
de Ugo Suman
7 La "teresina"
de Luigi Frosi
8 Na romantica storia de amore de altri tenpi
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Manlio Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
12 L'ARPAV
de M. Luisa Furin Zilio
13 Na volta... na volta...
de Marisa Da Riz
14 El Museo de 'e Anbulanse
de Franco Holzer
15 Educare e trasmétare
de Lydia Maggiolo
16 Onore al mèrito
de Vittorio Ingegneri
17 Eà grande creatività
de Umberto Marinello
18 Do atori-artisti
de Piero De Franceschi
18 Bepe de 'a Morsèa
de Pietro Gattolin
19 I primi bucaneve
de Gemma Bellotto
I NOSTRI PAESI
20-38 LOREGGIA (PD)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
39 Neve
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
40 I zoghi de ieri...
de Emilio Gallina
40 La festa de la renga
de Emanuele Bellò
41 Parole straniere
de Daniele Marcuglia
VENEZIA GIULIA E FRIULI
42 Massimiliano d'Asburgo a Trieste
de Luigi Perini
43 Pescaòr come mi...
de Maria Damonte
44 L'isola del paradiso
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
45 "La Battaglia del Solstizio"
de Guido de Nobili
46 Bruno Maderna
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
47 Nadalina, la balia da late
de Renato Scarpi
48 Italo
de Gianni Sparapan
48 Primo sole ai giardini
de Romano Beltramini
49 El gato bianco
de Piero Casarotti
50 "Toccata e fuga"
de Sergio Bedetti
VICENZA E PROVINCIA
51 La prima létara
de Maria Penello
52 El bròcolo fiolaro de Creazzo
de Antonio Maraschin
52 Tonio, pissa ne l'urinale...
de Antonio Balsemin
53 El Grupo Ciclisti de Longa
de Giordano Dellai
54 Quando 'n amore deventa fameja
de Gianni Fioretto
55 San Valentin
de Bepin Daecarbonare
56 "In vino veritas"
de V.I.
57 La Coli
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
58 Ricordando Giuseppe Faccincani
de Wanda Girardi Castellani
59 A propòsito de San Valentin...
de Giacinta Dall'Ora
60 Sentìe in volta
de Enzo Coltro
61 Barbie la conpie 50 ani
de Lucia Cozzolino Masotto
62 La vecia botega de mercerie
de Lucia Beltrame Menini
63 El pranso nel casoto
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
64 La Region Veneto informa
* * *
65 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
66 El canton de 'e poesie
* * *
68 I proverbi de "El Mestro"
de Renato Trevisan
68 Conbinare
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Adesso... podemo g̣darse!
Finalmente ghemo catà chi che xe stufo de sentirse frenà da tuti sti “questo ś, questo ṇ”. Xe ora de scancelare tute ste paure de questo e de quelo, ste règole e ste limitazion che te ’sassina sti quatro dì ca semo qua...
de Mario Klein
 
Robe che càpita
Leggi l'articolo La "teresina"
de Luigi Frosi
 
Vardando indŕo
Leggi l'articolo Na volta... na volta...
de Marisa Da Riz
 
Da la Marca
Leggi l'articolo La festa de la renga
de Emanuele Bellò
 
Ciàcole visentine
Leggi l'articolo El Grupo Ciclisti de Longa
Da quìndese ani i amanti de le do rode i pedala insieme su le strade vissin casa o su le tape pi difìssili de ’l giro d’Italia
de Giordano Dellai
 
Vita de paese (in basso veronese)
Leggi l'articolo La vecia botega de mercerie
de Lucia Beltrame Menini