Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Majo 2007

Ano XXV, n. 5, Majo 2007

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Fòla de na mistra stufaissa
de Dinerio
6 La "Veneranda de le rose"
de Ugo Suman
7 Ndando in bicicleta
de Gianna Antonello
8 El Prìncipe Federico d'Orange-Nassau
de Gigi Vasoin
10 Frégole de sentimento
de V.I.
10 Giorgio Abetti
de Arturo Baggio
11 Termalismo Euganeo
de V.I.
12 Cronache dialettali
di Manlio Cortelazzo
13 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
15 El Coro "I Cantori Veneti"
de M.K.
16 Loretta, na "Mama del cuore"
de M. Luisa Furin Zilio
17 Mame de na volta
de Luigi Frosi
18 La peste
de Mario Galdiolo
19 Vita, sport e benèssare
de Lydia Maggiolo
20 Gòdarse co' i più pìcoli
de V.I.
21 "XII Biennale Arte della Saccisica"
de Umberto Marinello
22 Sinfonìe 'nte 'l buso del seciaro
de Marcello Lazzarin
23 Sidonia de Boara Pisani
de Fernando Boaretto
24 La strada nova
de Pietro Gattolin
25 La siesa
de Gemma Bellotto
71 Via i stròpoli!
de Gianni Maritan
I NOSTRI PAESI
26-45 PIOVE DI SACCO (Padova)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
46 "Vìver in pace"
de Luigina Tavi
47 Na persona a mi cara
de Biancamaria De Vecchi
48 Foto de na olta
de Giovanni Viel
TREVISO E PROVINCIA
48 La corsa de i camerieri
de Emanuele Bellò
49 La Region riconosse la lingua vèneta
de Daniele Marcuglia
VENEZIA GIULIA E FRIULI
50 El porto de Trieste
de Luigi Perini
51 La Madona de Castelmonte
de Maria Damonte
52 "Madonina del mare"
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
53 "L'ultima lontra del Piave"
de Guido de Nobili
54 "Il Naufrago"
de Guido de Nobili
54 Paolo Sarpi
de Gianfranca Turchetto
55 Proverbi comentài
de Gianfranco Pontini
56 Madone e Madone...
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
57 La Lina
de Renato Scarpi
58 La vìpara
de Gianni Sparapan
59 Sole e onre
de Sergio Bedetti
59 Cava da un mucio...
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
60 N omo fortunà
de Maria Penello
61 Lessio Doro
de Antonio Maraschin
62 La Beata Giovanna Bonomo
de Giordano Dellai
63 On gireto a Pòsina
de Gianni Fioretto
64 La frana
de Piera Rompato
65 Pevaronsin, passion de fogo
de Bepin Daecarbonare
66 Me zio, dito "Paiaz"
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
67 Integradori
de Wanda Girardi Castellani
68 La lavatrice
de Giacinta Dall'Ora
69 Cuniza da Romano
de Enzo Coltro
70 S. Piero de Morubio romana
de Lucia Beltrame Menini
72 Da Noè a noialtri
de Lucia Cozzolino Masotto
73 I "Cantoni"
de Luigi Ederle
DA L'ESTERO
79 I me fiuri
de Irma Dalle Molle-Reagan
VITA E CULTURA
74 Vèneto Notissie
* * *
75 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
76 El canton de 'e poesìe
* * *
78 Notissiario
* * *
79 Fresche delissie
de Mariuccia Bazzaro
80 Proverbi e modi de dire
* * *
80 Na s-cianta de alegrìa
de V.I.
80 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Massa ciàcole in piaza...
La proposta de lege ípena aprovà dal Consiglio Regionale del Veneto la xe na roba seria e inportante, ma se ga líinpression che su la carezà del dialeto sia spanìo on futìo de papàvari che fa bela vista... e basta!
de Mario Klein
 
Zente de Padova
Leggi l'articolo Giorgio Abetti
de Arturo Baggio
 
La nostra gente
Leggi l'articolo Loretta, na "Mama del cuore"
de Maria Luisa Furin Zilio
 
Pensieri noturni, in dialeto de la Bassa Padovana
Leggi l'articolo Sinfonìe ínte íl buso del seciaro
de Marcello Lazzarin
 
Storia materna, in triestin
Leggi l'articolo El porto de Trieste
de Luigi Perini
 
Cultura visentina
Leggi l'articolo La Beata Giovanna Bonomo
La vita de la mònaga bassanese, nata 400 ani fà, ga ispirà na mostra a Palasso Bonaguro, che xe verta fin el 10 giugno pròssimo
de Giordano Dellai
 
Da Ìsola Vicentina (VI)
Leggi l'articolo On gireto a Pòsina
de Gianni Fioretto