Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Febraro 2019

Ano XXXVII, n. 2, Febraro 2019

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Padova viva
de Lidia Maggiolo
2 El filò de i Wigwam
de Efrem Tassinato
3 Editoriale
de Mario Sileno Klein
4 Létare al diretore
PADOVA E PROVINCIA
5 Cosimo Pernigota
de Vittorio Ingegneri Dinerio
6 Santa Cunegonda
de Ugo Suman
7 Chela zóvane copieta
de Luigi Frosi
8 Bernardino Tomitano
de Arturo Baggio
9 Coalche altro me recordo
de Fernando Boaretto
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.S.K.
12 Ribelion contadina
de Mario Piccolo
13 Ettore Salvagnin
de Antonio Giraldo
14 DorArte
de Umberto Marinello
15 Inverno in canpagna
de Luigi A. Zorzi
16 La Lanbreta j50 de me zio Bastian
de Roberto Soliman
17 La canpagna profumava de vita
de Gemma Bellotto
32 El cafè
de Marisa Da Riz
33 Aniversari 2019: i musicisti
de Michele Varotto
I NOSTRI PAESI
18-31 Legnaro (Padova)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
34 Ricordando Ugo Fasolo
de Giovanni Viel
TREVISO E PROVINCIA
34 I recuperanti del Grappa e del Piave
de Emanuele Bellò
VENEZIA GIULIA E FRIULI
35 El volo su Vienna
de Luigi Perini
36 Posta tignì conto la nostra parlada maranese
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
37 ’Na lìnpia note de inverno
de Annalisa Pasqualetto Brugin
38 Paeasso Venier dei Leoni
de Armando Mondin
39 Bisìgole
de Giovanni Salvagno
40 Storia de dó leoni
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
41 Oratorio de la Madona de le Grazie in Arzarelo
de Renato Scarpi
42 Scherzi e cojonele
de Laura Viaro
43 Robete da rìdare on tòco
de Gianni Sparapan
44 A Milan
de Sergio Bedetti
45 Ma chi èlo?
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
46 “Parole e Musica”
de Maria Penello Mingardi
47 La Marieta de Piero Ahi
de Antonio Maraschin
48 Antonio Pigafetta, un aventuriero amante del dialeto
de Giordano Dellai
49 Na “sàgoma”? Nò! Massa poco ...
de Giuseppe Segalla
50 In ricordo de me zio Berto
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
51 Le dó amighe
de M.C.
52 Cesare Lombroso… tra mati, briganti e pelagrosi
de Mirco Castellani
53 La mancia
de Giacinta Dall’Ora
54 Parole e modi de dire
de Franca Isolan Ramazzotto
54 El Brespa inbriago
de Giuseppe Lavarini
55 Par scherzo, ma sul serio!
de Lucia Beltrame Menini
56 In Francia, a s-ciarar le biétole
de Antonio Corain
57 Giovanna Girardi, Pitrice
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
58 El canton de ’e poesìe
60 Libri-Concorsi-Mostre e altro
[torna sopra]

 

 

Archivio
2019 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Par na civiltà de l’amore
Amore de oncò, amore de ieri, amore ’pena passà, amore che ga da rivare, amore grande, esaltà, cantà, sognà, tradìo… amore de mama, de popà, amore senza limiti, altruista, co ’l solo scopo de fare del ben a persone che ghe ne ga de bisogno… El xe na parola che inpina la boca, ma ne la pratica?
de Mario Sileno Klein
 
Zente de Padova
Leggi l'articolo Bernardino Tomitano
de Arturo Baggio
 
Da Lendinara (RO)
Leggi l'articolo Scherzi e cojonele
de Laura Viaro
 
Ricorense stòriche
Leggi l'articolo Antonio Pigafetta, un aventuriero amante del dialeto
Sinquesento ani fà, ’ntel 1519, partiva el primo giro del mondo in nave, al comando del portoghese Magellano, po’ sostituìo dal nòbile visentin che ga scrito in un misto italian-vèneto la relassion de l’inpresa.
de Giordano Dellai
 
Da Lugo de Vicensa
Leggi l'articolo Na “sàgoma”? Nò! Massa poco...
de Giuseppe Segalla
 
Da Verona
Leggi l'articolo Par scherzo, ma sul serio!
de Lucia Beltrame Menini