Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Setenbre 2012

Ano XXX, n. 9, Setenbre 2012

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Serata di Gala
* * *
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Basilio stramassaro
de Vittorio Ingegneri Dinerio
6 La paura de l'aldelà
de Ugo Suman
7 Diario de un malà…
de Luigi Frosi
8 El martire noalese Pier Fortunato Calvi
de Gigi Vasoin
9 Patrimonio linguistico
de Maria Luisa Furin Zilio
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
12 Enzo Luigi Poletto
de Arturo Baggio
13 Pàdova, sità de aqua
de Gaetano Forno
14 Oltre la cronaca
de Vittorio Ingegneri
15 Inpegno tra Province
de Lydia Maggiolo
16 30° Premio Letterario "Campagnola"
de M.K.
18 Rosanna Perozzo
de Umberto Marinello
18 La fameja de Tredesin
de Pietro Gattolin
19 Madona, che caldo!
de Gemma Bellotto
I NOSTRI PAESI
20-34 S. ANGELO di PIOVE di SACCO (PD)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
36 La vecia casa de Nona Rosa
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
37 Bàcaro
de Armando Mondin
37 La Festa de l'Agricoltura
de Emanuele Bellò
38 El "Bauco" de Brusaporco
de Toni Zamengo
VENEZIA GIULIA E FRIULI
39 Da l'èsodo al cavalierato
de Luigi Perini
40 Che 'l se runpi con un grissin
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
41 Brava zente
de Giovanni Salvagno
42 Quel ramo de i Salsi
de Guido da Musil
43 I ortolani "marinanti" visti da Comisso
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
44 Adolfo Rossi
de Renato Scarpi
45 A ghe ne digo quatro!
de Laura Viaro
46 La Silvana
de Gianni Sparapan
47 Magnare l'anguria
de Sergio Bedetti
47 L'àbito no 'l fa el monaco
de Daniela Zampirollo
48 "Nane" Pitoni
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
35 La tràpola
de Antonio Balsemin
48 La morale canbià
de Maria Penello
49 Una confession
de Antonio Maraschin
50 Don Ottorino Zanon
de Ines Scarparolo
51 "Fioli del stesso Pare"
de Giordano Dellai
52 Dario e Piera
de Gianni Fioretto
53 Nasse l'Italia, parte i emigranti…
de Bepin Daecarbonare
54 La "consìdara"
de Dino de Guio
VERONA E PROVINCIA
35 El caretin de i gelati
de Palmira Grela
54 L'àlbaro de le bànbole
de Lucia Cozzolino Masotto
55 Verona in tola
de Wanda Girardi Castellani
56 Un fià de chiete
de Giacinta Dall'Ora
57 El "Premio Minerva"
de Lucia Beltrame Menini
58 Du dì de festa al me paese
de Enzo Coltro
59 Parole che torna 'ndrìo
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
60 La Region Veneto informa
* * *
61 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
62 El canton de 'e poesie
* * *
64 Vece usanse
de Franca Isolan Ramazzotto
64 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo ’Desso xe de moda ofèndare
Xe vèro che se se ’bitua a tuto, anca al pezo: ormai, a le ofese in pùblico, no se ghe fa gnanca pi caso, no se ghe dà bado. Ofèndare la xe deventà na moda, ma el xe on segno de grande inciviltà
de Mario Klein
 
Zente de Padova
Leggi l'articolo Enzo Luigi Poletto
de Arturo Baggio
 
Tradission a ris-cio
Leggi l'articolo Bàcaro
de Armando Mondin
 
Robe de Ciósa
Leggi l'articolo I ortolani “marinanti” visti da Comisso
a cura de Angelo Padoan
 
Da Lendinara (RO)
Leggi l'articolo A ghe ne digo quatro!
de Laura Viaro
 
El raconto del mese, in visentin
Leggi l'articolo Una confession
de Antonio Maraschin