Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Dissenbre 2000

Ano XIX, n. 2, Febraro 2001

Somario
Editoriale 3 Mario Klein
LÚtare in redassion 4 * * *
Vita de na volta: Le groste de ramina 5 Bepi Famejo
Devossion popolare: I pecati de Carnevale 6 Ugo Suman
Volo lesiero a Padova 7 Dinerio
Memoria viva: El pan: l'oro de i p˛poli 8 Gigi Vasoin
"Casa Madre Teresa di Calcutta" 10 Luigi Frosi
Donizetti zˇvane 10 V. I.
Provincia de Padova:
1° Festival studenteschi 2000
11 Lydia Maggiolo
VŔneti oriundi 12 Vittorio Ingegneri
Osservatorio linguistico: Cronache dialettali 14 Manlio Cortelazzo
Vocabolarieto vŔneto 15 M. K.
El cao (in alto-padovan) 16 Luigi Antonio Zorzi
Salute: El mal de testa 17 Mario Galdiolo
Rosy Garbo 18 Luigina Tartufi
Premiazion 19 L. P.
L'amico de i animÓi: L'iguana 20 Nicola Barato
I Molini del Dolo 21 Annalisa Biasiolo
Gente vŔneta: None 22 M.Luisa Furin Zilio
I morari e la filanda 23 Gianna Rovea
Tradission cuinarie: Un piato vecio 24 V.I.
Le latarole 24 Pietro Gattolin
VŔneto de l'˛strega" 25 Leonardo Amante
Dal Piovese: " 'Ndemo Piove fare do passi!" 26 Umberto Marinello
Parcossa che so' un santo? 27 Walter Basso
El canton de'e poesýe 28 * * *
I NOSTRI PAESI: ROMANO D'EZZELINO (VI) a cura di Aristide Toniolo
Da Belun: Al "me spartineve" 49 Luigina Tavi
Da Belun: Tenp d'inverno 50 Biancamaria De Vecchi
Da la Marca: El radicio al GiubilŔo 51 Emanuele Bell˛
Da Conejan: Poesýe 'pena rancurÓ 51 Laura Da Re
Da Conejan: Paola Drigo 52 Giovanni Chies
Sera la porta el GiubilŔo 2000 53 Guido de Nobili
Tombolo e Onara (in triestin) 54 Luigi Perini
Da Maran L.: Proverbi sul pan e la polenta 55 Maria Damonte
Da Maran L.: Una sorpresa in CanadÓ 56 Bruno Rossetto "Doria"
La mostra de i Etruschi a Palasso Grassi 57 Mario Ceccarello
Drio 'a mÓscara 58 Frank Payne Malvolti
Memoria venessiana: Vacanze abruzesi 59 Adriana Scarpa
Antighi mestieri de Venessia 60 Gianfranca Turchetto
Robe de Ciˇsa: Storia de do leoni 61 Angelo Padoan
Da Gregnan: El primo ritrato 62 Teresa Giuriola
Da Rovigo: Ciapare 62 Gianni Sparapan
Da Adria: El posto de ruolo 63 Sergio Bedetti
CiÓcole polesane: El Moro d'i limun 64 Romano Beltramini
Pa' i tosi de scola: L'amore de le bestie in visentin 65 Iginia Fabi Lotto
Incontri d'istÓ (in visentin) 65 Maria Penello
Educassion alimentare (in visentin) 65 Ines Scarparolo
CiÓcole visentine: La poesýa de le poce 66 Giordano Dellai
Da Thiene: La ferovýa 67 Bepin Daecarbonare
Da Schio: Montagne e vin brulŔ 68 Piera Rompato
Da Bassan: Convegno su i dialeti del TrivŔneto 69 Olga Astori
Da Asiago: El fagaro 70 Dino De Guio
Da Verona: Come se pol sassinar 'na lingua 71 Wanda Girardi Castellani
Da Verona: Na nebia da cortel 72 Giacinta Dall'Ora
Gente de Verona: Gastone Nunñez 73 Lucia Beltrame Menini
Da San Bonifacio: El mas-cio de Gigi e la vecia BarŔla 74 Enzo Coltro
Le nostre raise (in basso-veronese) 75 Antonio Corain
Cusina nostrana: Col cavolo in tola 75 Mariuccia Bazzaro
I Trevisani nel mondo 76 Giovanni Foltran
Da la 'MŔrica: Vita de na toseta 76 Irma Dalle Molle-Reagan
VŔneto notissie 77 * * *
Libri-concorsi-mostre e altro 78 * * *
Notissiario 79 * * *
Zoghi de parole 80 Giovanin da Padova
Par˛e incrosÓe 80 Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Febraro:
Editoriale
Leggi l'Editoriale Vývare ne la gioia.
Co tuto el turbio che ghe xe in giro, che sia possýbile recuperare un fiÓ de serenitÓ e no vývare senpre te'l pessimismo pi nero?
de Mario Klein
[torna sopra]

El pan: l'oro de i p˛poli
Leggi l'articolo Le me esperiense de putŔo a fare el pan. La so storia infinita da la note de i tenpi. Sýnbolo de unitÓ familiare, de amore e de feconditÓ. El durarÓ fin a la fine de l'omo.
de Gigi Vasoin
[torna sopra]

Cronache dialettali
Leggi l'articolo (Q.C. XVIII N. 12 - DISSENBRE 2000).
di Manlio Cortelazzo
[torna sopra]

None
Leggi l'articolo Gente veneta
di M. Luisa Zilio Furin
[torna sopra]

Storia de do leoni
Leggi l'articolo Robe de Ciósa
El leon de Ciósa, el leon de Cavàrsare. a cura de Angelo Padoan
[torna sopra]

Gastone Nuñez
Leggi l'articolo Gente de Verona
On tesoro d'arte da visitar a San Pietro di Morubio: trédese tele par "Omaggio a Dio nostro Padre". de Lucia Beltrame Menini
[torna sopra]