Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Dissenbre 2009

Ano XXVII, n. 12, Dissenbre 2009

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Padova viva
de L.P.
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Quatro fanti in gatabuja
de Dinerio
6 La favola e la fede
de Ugo Suman
7 Nadale, tradission da no pèrdare
de Luigi Frosi
8 Caterino Davila, storico padovan desmentegà
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
12 Un bravo diretore
de Piero De Franceschi
13 El mas-cio
de Bepi Famejo
14 Storia de na amicissia
de Maria Luisa Furin Zilio
15 El nostro presente
de Lydia Maggiolo
16 Antonio Rizzato e la magia de la luce
de M.K.
18 Feste in Arte
de Umberto Marinello
18 El rancio
de Pietro Gattolin
19 On Nadàe ricamà de poesia
de Gemma Bellotto
I NOSTRI PAESI
20-37 GAZZO PADOVANO (Padova)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
40 La prìmola de Gesù Banbin
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
41 I possi
de Armando Mondin
41 El radicio de strejola
de Emanuele Bellò
42 Dialeto a scola
de Daniele Marcuglia
43 On restauro ben fato
de Gianni Marcuglia
VENEZIA GIULIA E FRIULI
39 La bisbetica domata
de Luigi Perini
44 Vece orassion, filastroche e canti de Nadal
de Maria Damonte
45 El segreto de Romeo
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
46 Realtà identitaria del Basso Piave
de Guido da Musil
47 I déti de i "marinanti"
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
38 Frégole par i afamà
de Piero Casarotti
48 Claudio Bombonato
de Renato Scarpi
49 "Ride ben chi ca ride ultimo"
de Daniela Zampirollo
49 Jeto de Viladose
de Gianni Sparapan
50 La piasseta del posso
de Sergio Bedetti
50 L'istà de Babo Nadale
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
51 La fameja de Genio Baù
de Antonio Maraschin
52 Tra storia e amicissia
de Ines Scarparolo
53 Nadale de na corte
de Maria Penello
54 La Madona de Scaldaferro
de Giordano Dellai
55 Piero Belo
de Gianni Fioretto
56 Na toseta ricorda
de Bepin Daecarbonare
57 Na vecia storia de amicissia
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
38 Ciao, Walter Ragno
de L.B.M.
58 "Genus irritabile vatum"
de Wanda Girardi Castellani
59 La Lice la ne prepara el cafè...
de Giacinta Dall'Ora
60 Sessant'ani de Cenacolo
de Lucia Beltrame Menini
61 Supiemo su le brase de 'n antro Nadal
de Enzo Coltro
62 La colona imbriaga
de Franca Isolan Ramazzotto
62 Festa de la poesia a Roverchiara
de Enzo Saggioro
63 El tempo de i peri trentossi
de Luigi Ederle
DA L'èSTERO
68 Adventures 'mericane
de Irma Dalle Molle-Reagan
VITA E CULTURA
64 La Region Veneto informa
* * *
65 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
66 El canton de 'e poesie
* * *
68 I proverbi de "El Mestro"
de Renato Trevisan
68 Suduku leterale
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Létera a Gesù Banbin
Co la confusion che íl se catarà anca Lu là de sora, a go paura che ghe sia scapà de ocio le ùltime novità de tera, che lo riguarda da vizin. Me dispiasarìa che íl vegnesse a saverle massa tardi: xe mèjo che ghe scriva...
de Mario Klein
 
Devossion popolare
Leggi l'articolo La favola e la fede
de Ugo Suman
 
Vita de na volta in dialeto de la Bassa Padovana
Leggi l'articolo El mas-cio
Par ricordare Bepi Famejo, a tri ani da la morte (5 dissenbre 2006), publichemo sto articolo inèdito, che ne xe stà dà da Lorenzo Bello de Montagnana
de Bepi Famejo
 
Da la Marca
Leggi l'articolo El radicio de strejola
de Emanuele Bellò
 
Da Maran Lagunare (UD)
Leggi l'articolo Vece orassion, filastroche e canti de Nadal
a cura de Maria Damonte
 
El raconto del mese in visentin
Leggi l'articolo La fameja de Genio Baù
de Antonio Maraschin
 
Da la Lessinia Centrale (VR)
Leggi l'articolo El tempo de i peri trentossi
de Luigi Ederle