Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Otobre 2015

Ano XXXIII, n. 10, Otobre 2015

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Padova viva
de Lidia Maggiolo
3 Editoriale
de Mario Sileno Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Inventarse sensa vantarse
de Vittorio Ingegneri Dinerio
6 La stagion de le badanti
de Ugo Suman
7 Pareciare da magnare
de Luigi Frosi
8 I piati gustosi che go magnà, 'ndando a Roma
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.S.K.
12 Tra nona e nevodeta
de M. Luisa Furin Zilio
13 Triduo
de Antonio Giraldo
13 Elettra D'Agnolo
de Umberto Marinello
14 El marcà de Marega
de Roberto Soliman
15 1° Simposio di Poesia in dialetto
de M.S.K.
16 Germina da Brùsine
de Fernando Boaretto
17 Quando l'aria sa de mosto
de Gemma Bellotto
33 L'armonia del vero
de M.S.K.
36 In oficina
de Mario Piccolo
I NOSTRI PAESI
18-32 Campodoro (Padova)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
35 La "Vaporiera"
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
36 Le bire trevisane
de Emanuele Bellò
VENEZIA GIULIA E FRIULI
38 Mafalda di Savoia
de Luigi Perini
39 Le risposte de Nasrudin
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
40 A casa vecia
de Armando Mondin
41 Calore uman
de Giovanni Salvagno
42 I orti de Marina
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
43 Veci canti popolari
de Renato Scarpi
44 La "capinera de Sant'Agata
de Laura Viaro
45 Rosanna e Lina
de Daniela Zampirollo
45 Considerazion su la létara "A"
de Gianni Sparapan
46 Vecia scuola
de Sergio Bedetti
47 Magnare ben, magnare san
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
48 A la Sagra de l'Arassèla
de Ines Scarparolo
49 La sigala
de Maria Penello Mingardi
50 Elide, la partigiana
de Antonio Maraschin
51 Bacini contro le aluvion, i sindaci vole garanzie
de Giordano Dellai
52 Core de mama
de Gianni Fioretto
53 El croco, tra sìnbolo e terapia
de Bepin Daecarbonare
54 La mia prima bicicleta de corsa
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
34 El pegoreto
de Giuseppe Lavarini
37 El Vespasiano
de F.I.R.
55 I eroi de Avesa
de Wanda Girardi Castellani e Mirco Castellani
56 I parenti nobili
de Giacinta Dall'Ora
57 L'Adese, na storia de aqua
de Lucia Beltrame Menini
58 L'alzabara, 'na cerimonia poco conossùa
de Antonio Corain
59 Ogni botilia la so storia
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
60 La Region Veneto informa
* * *
61 Libri - concorsi -mostre e altro
* * *
62 El canton de 'e poesie
* * *
64 Calcossa par rìdare
de Franca Isolan Ramazzotto
64 Paròe incrosàe, in venessian
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Jutarli o no jutarli?
Oramai no ghe xe dubi, se trata de on fenòmeno umano e storico destinà a durare ani e ani. Xe inùtile domandarse se i xe pròfughi o migranti: i xe de i disperà che par tanti e tanti motivi i xe disposti a pagare co la vita la speranza de on futuro miliore.
de Mario Sileno Klein
 
Da i Coli Euganei
Leggi l'articolo Quando l’aria sa de mosto
de Gemma Bellotto
 
Da Legnago (VR)
Leggi l'articolo El Vespasiano
de Franca Isolan Ramazzotto
 
Da Lendinara (RO)
Leggi l'articolo Veci canti popolari
de Renato Scarpi
 
Ciàcole visentine
Leggi l'articolo Bacini contro le aluvion, i sindaci vole garansìe
I Comuni vissin l’Àstego dise sì a l’invaso, basta che la Region ghe daga na fideiussion de vinti milioni par trent’ani
de Giordano Dellai
 
Da Verona
Leggi l'articolo I parenti nobili
de Giacinta Dall’Ora