Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Dissenbre 2002

Ano XX, n. 12, Dissenbre 2002

Sto Mese
PAR COMISSIARE
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare in redassion
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 El curlo de 'a vergogna
de Dinerio
6 Un presepio vivente
de Ugo Suman
7 Vacansieri de altri tenpi
de Luca Pitton
7 Un presepio… caldo
de M. Luisa Furin Zilio
8 Vincenzo Stefano Breda
de Gigi Vasoin
10 Giovanni Rana
de M.K.
12 Cronache dialettali
di Manlio Cortelazzo
13 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
15 Emigrassion de ritorno
de Vittorio Ingegneri
16 Fon che la bóta buta…
de V.I.
17 La "CEDAM"
de V.I.
18 Quando la storia incontra la vita
de Mario Galdiolo
19 El Musèo de le Aque
de Milosc Voutcinitch
20 Cultura e gastronomìa
de Lydia Maggiolo
21 El profumo de i documenti
de Umberto Marinello
22 Eà Festa del Formenton
de Marisa Da Riz
23 Cesare, el canpanaro de Codiverno
de Fernando Boaretto
24 Maraveje in vetrina
de Pietro Gattolin
25 La fiera
de Bepi Famejo
I NOSTRI PAESI
26-42 SANT'ANGELO DI PIOVE DI S. (Padova)
a cura di Aristide Toniolo
BELUN E PROVINCIA
43 Al Santuario del Nevegàl
de Luigina Tavi
44 Al presepio de me papà
de Biancamaria De Vecchi
45 Foto de an tenp lontan
de Giovanni Viel
TREVISO E PROVINCIA
46 Me nona
de Sandro Franceschini
47 El filò
de Emanuele Bellò
48 El "bonba-day"
de Adriana Scarpa
VENEZIA GIULIA E FRIULI
49 Fiera de San Nicolò
de Luigi Perini
50 La stiòra
de Bruno Rossetto "Doria"
51 La misteriosa musicheta
de Maria Damonte
VENEZIA E PROVINCIA
47 Buran ne la storia
de Gianfranca Turchetto
52 Laura Donè
de Guido de Nobili
53 Venite… "a do remi"
de Giulia Miazzo
54 La Madona Imacolata
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
55 On presepio co 'e cape
de Teresa Giuriola
56 Quore e tripe
de Gianni Sparapan
56 Strussio
de Romano Beltramini
57 Ascar
de Sergio Bedetti
VICENZA E PROVINCIA
59 In zanocion de drio el capitelo
de Antonio Maraschin
61 El filaro de ua crinto
de Antonio Balsemin
62 La "Nina Gigante"
de Daecarbonare
63 Storia de un frate
de Piera Rompato
64 I dolci a la crema
de Dino De Guio
65 Altre memorie
de Gianni Fioretto
VERONA E PROVINCIA
66 Na voçe da l'aldelà
de Wanda Girardi Castellani
67 Musèo "Nicolis"
de W.G.C.
68 Un caldo Nadal
de Giacinta Dall'Ora
69 Nadal al specio
de Enzo Coltro
70 Premio "Donadoni" de Bovolon
de Lucia Beltrame Menini
71 La pressia
de Antonio Corain
84 Vita… da gati
de Wanda Girardi Castellani
DA L'ESTERO
71 Padova, core mio!
de Anna Banfi Picozzi
72 El gnaro de i corbi
de Claudio Chiaradia
73 Pensieri… de na toseta
de Irma Dalle Molle-Reagan
VITA E CULTURA
74 Vèneto notissie
* * *
75 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
76 El canton de 'e poesìe
* * *
78 Notissiario
* * *
79 Porta fortuna
de Mariuccia Bazzaro
80 Zoghi de parole
de Giovanin da Padova
80 Parole incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Otobre
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Dissenbre:

Editoriale
Leggi l'articolo Nadale, na bona ocasion par dire grazie
Cossa ghe xe de pi belo de esprìmare la propia riconossenza pa 'l grande dono de storia, de inteligenza e de civiltà
de Mario Klein
 
Devossion popolare
Leggi l'articolo Un presepio vivente
de Ugo Suman
 
Tradission de Nadale
Leggi l'articolo Quando la storia incontra la vita
de Mario Galdiolo
 
Da Thiene (VI)
Leggi l'articolo La "Nina Gigante"
Ne le noti prima de Nadale, un canto dolse e deicato se sente ne 'e vece contrà de Thiene. El xe el canto de 'a "Nina", dove na popolana anunsia la nàssita del Redentore ai so paesani, che in coro, i risponde co l'ansia de conòssare ogni particolare del grande avenimento
de Bepin Daecarbonare
 
Da Verona
Leggi l'articolo 'Na voçe da l'aldelà
de Wanda Girardi Castellani