Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Genaro 2014

Ano XXXII, n. 1, Genaro 2014

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Veneto vivo
de Lidia Maggiolo
3 Editoriale
de Mario Klein
PADOVA E PROVINCIA
4 Incontro de i Colaboratori
de M.K.
6 Létare al diretore
* * *
7 N'altra volta ancora
de Ugo Suman
8 Xe mancŕ el conpagno de tuta la me vita
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto včneto
de M.K.
12 Calcossa che vale…
de Maria Luisa Furin Zilio
13 El tenpo che passa…
de Luigi Frosi
14 Cosimo Pernigota
de Vittorio Ingegneri Dinerio
15 riPADOVANDO
de M.K.
15 Adriano Martini
de Umberto Marinello
16 Rumori da 'a Tera
de Antonio Giraldo
16 Raconti popolari
de Pietro Gattolin
17 El teatro de la me giovinessa
de Gemma Bellotto
I NOSTRI PAESI
18-33 Villanova di Camposampiero (Padova)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
35 Grazie, Quatro Ciŕcoe!
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
36 8° Fiň de San Martin
de Emilio Gallina
36 Erica Boschiero
de Emanuele Bellň
VENEZIA GIULIA E FRIULI
37 La Costituzion de la Republica Italiana
de Luigi Perini
40 A Maran i lo ciameva "Sior Carlo"
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
12 El mondo de 'ŕ
de Ruggero Vulcano
38 Comandante Francesco Volpi
de Guido De Nobili
39 El prof. Gino Pastega
de Armando Mondin
41 I bolini
de Giovanni Salvagno
42 Considerassion de prinsipio d'ano
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
43 Un fiŕ de Veneto inte le rizete de l'Artusi
de Renato Scarpi
44 Boni propositi
de Laura Viaro
45 Arduino Nali de Adria
de Gianni Sparapan
46 Le do sorele
de Sergio Bedetti
47 Rivava la Befana…
de Daniela Zampirollo
47 Dal filň
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
48 Spetando che 'a nassa
de Ines Scarparolo
49 La parola al Teatro
de Maria Penello Mingardi
50 E la neve fiocava lenta, lenta…
de Antonio Maraschin
51 Ricordando Mara Borriero
de Giordano Dellai
52 Ciao, Rino…
de Gianni Fioretto
53 El me primo bolario
de Bepin Daecarbonare
54 Stajon de i "capussi agri"
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
34 La vita de la me Contrŕ
de Giovanni Mastella
54 Un canton del me paradiso
de Gelmina Dalla Bona
55 Fame orba
de Giacinta Dall'Ora
56 Angelo Dall'Oca Bianca
de Wanda Girardi Castellani
57 Na giornada special
de Enzo Coltro
58 L'Arte del Novecento ne la Bassa Veronese
de Lucia Beltrame Menini
59 Brusemo la stria
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
60 Incontro augurale col Presidente Luca Zaia
de Vittorio Ingegneri
61 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
62 El canton de 'e poesie
* * *
64 Sberle, s-ciafe, peŕ…
de Franca Isolan Ramazzotto
64 Parňe incrosŕe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Salvemo la speranza!
Eco on invito che vale par tuto quelo che riguarda la vita in generale, conpresa Quatro Ciàcoe che la sta in piè par na scomessa: fin che ghe sarà uno che scrive in dialeto vèneto, e uno che lèze, faremo i salti del simioto par contentare l’uno e l’altro: anca questo se ciama speranza!
de Mario Klein
 
Coando jera buteleto
Leggi l'articolo La vita de la me ContrĂ 
Feste, laori e usanze de ieri ne la Contrà Cazzè de Bonavigo
de Giovanni Mastella
 
Da la Marca
Leggi l'articolo Erica Boschiero
de Emanuele Bellò
 
Da Lendinara (RO)
Leggi l'articolo Un fià de Veneto inte le rizete de l’Artusi
de Renato Scarpi
 
Da Adria (RO)
Leggi l'articolo Le do sorele
de Sergio Bedetti
 
Da Thiene (VI) 
Leggi l'articolo El me primo bolario
Custode de tanti pìcoli tesori che te fa conòssare el mondo e le persone e, soratuto, viajare co la fantasìa in posti da sogno
de Bepin Daecarbonare