Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Genaro 2012

Ano XXX, n. 1, Genaro 2012

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 I auguri del Presidente
de V.I.
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Incontro de i Colaboratori
de M.K.
6 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
7 Na sera a Cesena
de Ugo Suman
8 I nostri spetàcoli durante la guera
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
12 Na malatìa antichissima
de M. Luisa Furin Zilio
13 Omaggio a Rembrandt
de M.K.
13 Ocio a l'ojo soto inbrojo
de V.I.
14 L'I.R.A. canbia nome
de Luigi Frosi
15 Siora Adria, me cavo el capèlo
de Vittorio Ingegneri
16 L'amore inpossibile de Erika
de Luigi Perini
17 Onori al merito
de V.I.
18 Lavoro e cultura
de Lydia Maggiolo
19 Giuseppe Donolato
de Umberto Marinello
20 L'ultima sera
de Pietro Gattolin
20 Fortunà che basta
de Antonio Giraldo
21 El toseto del Bon Prinsipio
de Gemma Bellotto
37 Cultura in Riviera
de M.K.
37 Dal Brasile
de Assoc. Padovani nel Mondo
I NOSTRI PAESI
22-36 VIGONOVO (Venezia)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
38 An vero regalo
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
39 Bosco de Venessia
de Armando Mondin
39 El panevin de le Ca' Mate
de Emanuele Bellò
40 El "Cristo de la doménega"
de Daniele Marcuglia
43 Poesia in festa
de Emilio Gallina
VENEZIA GIULIA E FRIULI
41 Istria Romantica
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
42 El Piave a 45 ani da l'inondassion del '66
de Guido De Nobili
44 Azurino
de Annalisa Pasqualetto Brugin
45 Na volta in mare co i pescaóri
de Angelo Padoan
46 La pagnochela
de Giovanni Salvagno
ROVIGO E PROVINCIA
47 La crostada de zuca
de Renato Scarpi
48 Tanto par passare on fià de tenpo
de Gianni Sparapan
48 Le signorine Puttin
de Daniela Zampirollo
49 Inverni co le buganse
de Sergio Bedetti
49 El sior Bepi Dalla Dea
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
50 Parlar de teatro
de Maria Penello Mingardi
50 El terno
de Ines Scarparolo
51 Ménego Raspa
de Antonio Maraschin
52 Maestra e scolari insieme dopo pi de trent'ani
de Pasqualina Galvanin
53 Dino Buzzati, cantore de la solitùdine
de Giordano Dellai
54 1950. La Madona Pelegrina
de Gianni Fioretto
55 Un voto a San Bastian
de Bepin Daecarbonare
56 El dolse "greto" del torente
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
57 Discorsi da bar
de Giacinta Dall'Ora
58 Storia vera de me nona Adele
de Wanda Girardi Castellani
60 Mercatini che passion
de Lucia Cozzolino Masotto
61 24 grani di carrubo
de Lucia Beltrame Menini
62 La me vita co Quatro Ciàcoe
de Enzo Coltro
63 El vedòto de aqua
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
64 La Region Veneto informa
* * *
65 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
66 El canton de 'e poesie
* * *
68 Fare le calendre
de L.B.M.
68 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Ano novo, vita vecia?
Sarà ben métarselo in testa da sùbito: l’ano ’pena rivà el sarà novo solo par modo de dire. Dovaremo pensare a “riciclare” tante usanze e sistemi de vita desmessi, fin ’desso tegnù in mente propio da chi, come noantri, se òcupa de tradizion e memoria
de Mario Klein
 
Osservatorio linguistico
Leggi l'articolo Cronache dialettali
de Michele A. Cortelazzo
 
Notissie padovane
Leggi l'articolo L’I.R.A. canbia nome
de Luigi Frosi
 
Da Maran Lagunare (UD)
Leggi l'articolo Istria Romantica
de Bruno Rossetto Doria
 
Da Vicenza
Leggi l'articolo Maestra e scolari
insieme dopo pi de trent’ani
de Pasqualina Galvanin
 
Da San Bonifacio (VR)
Leggi l'articolo La me vita co Quatro Ciàcoe
de Enzo Coltro