Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Setenbre 2006

Ano XXIV, n. 9, Setenbre 2006

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Storie estive
de M. Luisa Furin Zilio
6 I santi che fa discórare
de Ugo Suman
7 Discorsi de putèi
de Luigi Frosi
8 I Dondi, l'Orolojo e le galine
de Gigi Vasoin
10 El ponte de S. Lorenso
de Silvano Schiavo
11 Girolamo Muzio
de Arturo Baggio
12 Cronache dialettali
di Manlio Cortelazzo
13 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
14 El Mantegna de Sgarbi
de L.P.
15 Festa su l'aqua
de M.K.
15 In nome de Noè
de Vittorio Ingegneri
16 XXIV Premio Letterario Campagnola
de M.K.
17 Abbazia Pisani
de L.P.
18 Malaria
de Mario Galdiolo
19 Sistemare el teritorio
de Lydia Maggiolo
20 Gelso o Moraro
de Luciana Ecchiotti
21 On canpion de cultura
de Umberto Marinello
22 El viajo de Carmelina
de Fernando Boaretto
23 Che pase, che silensio…
de Silvio Bonomo
24 Tenpo de funghi
de Pietro Gattolin
25 Coluri e oduri qua in colina
de Gemma Bellotto
63 Parlando de vin
de Gianni Maritan
I NOSTRI PAESI
26-43 NOALE (Venezia)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
44 23° Raduno Nazionale Paracadutisti
de Luigina Tavi
45 Foto de na olta
de Giovanni Viel
TREVISO E PROVINCIA
45 I àlbari de le "vicinie"
de Emanuele Bellò
46 Le sagre paesane
de Daniele Marcuglia
VENEZIA GIULIA E FRIULI
47 Un romanzo de Jules Verne
de Luigi Perini
48 8 Setenbre: un canto, 'na tradission
de Maria Damonte
49 Come marìo mujèr
de Bruno Rossetto Doria
50 La preseta de tabaco
de Nella Regeni
VENEZIA E PROVINCIA
50 Cenerentola
de Gianni Vivian
51 "Omaggio a Elisa D'Avanzo"
de D.d.N.
52 Le ricorense de Don Armando
de Guido de Nobili
53 Mons. Oddo Stocco
de Gianni Marcuglia
54 Da bocia
de Armando Mondin
54 I "ré"
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
55 Le lavandare del ponte de i Capuzini
de Renato Scarpi
56 La nostra amicizia
de Gianni Sparapan
56 Tòtele ti, ch'i è scarpe bone
de Sergio Bedetti
57 I Porti de Adria e de Spina
de Piero Casarotti
58 Gira, pisàcara, gira…
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
58 Na pèca venessiana
de Maria Penello
59 El ciapin co i busi
de Antonio Balsemin
60 "S. Andrea Ap. In Mason Vicentino"
de Giordano Dellai
61 On musso da medaja
de Antonio Maraschin
62 Fungomanìa
de Bepin Daecarbonare
64 I me diese ani con Q.C.
de Gianni Fioretto
65 I tenpi canbia
de Piera Rompato
66 Studente a Vicensa
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
67 A cacia de meteore sul monte Baldo
de Wanda Girardi Castellani
68 Basta la fantasìa!
de W.G.C.
69 Aqua da tuti i cantoni
de Giacinta Dall'Ora
70 La pala del Mantegna
de Lucia Beltrame Menini
71 Na sera a teatro
de Enzo Coltro
72 Scapar de casa
de Adriano Tagliapietra
73 L'ùltimo caretér de la Valpantena
de Luigi Ederle
DA L'ESTERO
79 I me pìcoli disagi…
de Irma Dalle Molle-Reagan
VITA E CULTURA
74 Vèneto Notissie
* * *
75 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
76 El canton de 'e poesìe
* * *
78 Notissiario
* * *
79 Tegoline par tuti
de Mariuccia Bazzaro
80 Proverbi e modi de dire
* * *
80 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Setenbre:

Editoriale
Leggi l'articolo La colpa de èssare onesti
Ogni istà ga el so 'tormentone'. Quelo che st'ano ga inpinà le pàgine de i giornài e che ga fato ciacolare on pasto xe stà el sconto de pena par chi jera in preson
de Mario Klein
 
Storie estive
Leggi l'articolo Anguria, che passion!
de Maria Luisa Furin Zilio
 
Trieste austro-ungàrica in triestin
Leggi l'articolo Un romanzo de Jules Verne
de Luigi Perini
 
Da Lendinara (RO)
Leggi l'articolo Le lavandare del ponte de i Capuzini
de Renato Scarpi
 
Da Thiene (VI)
Leggi l'articolo Fungomanìa
de Bepin Daecarbonare
 
Da Verona
Leggi l'articolo Aqua da tuti i cantoni
de Giacinta Dall'Ora