Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Dissenbre 2013

Ano XXXI, n. 12, Dissenbre 2013

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Padova viva
de Lidia Maggiolo
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Supestissiose credense
de Vittorio Ingegneri Dinerio
6 L'ultimo mese ne porta el Natale
de Ugo Suman
7 Un segreto fin da putèo
de Luigi Frosi
8 La storia inportante de Speronella Dalesmanini
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
12 Na volta in dissenbre…
de M. Luisa Furin Zilio
12 Giorgio Lazzarin
de Umberto Marinello
13 Giammaria Mosca, dito "il Padovano"
de Arturo Baggio
14 On traguardo da festejare
de M.K.
16 Angei custodi
de Antonio Giraldo
16 El vecio Boscheto
de Pietro Gattolin
17 Grassie par sto novo Nadàe
de Gemma Bellotto
33 Elezione del COMVERS
de Alvirio Tonet
33 Lucillo Bianchi
de L.P.
I NOSTRI PAESI
18-32 S. Giustina in Colle (Padova)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
35 10 novenbre de l'86
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
36 Ricordo de Andrea Zanzotto
de Emanuele Bellò
VENEZIA GIULIA E FRIULI
37 14-Aug-45
de Luigi Perini
38 El "Sior Carlo"
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
36 E buganse
de Toni Zamengo
39 Frammenti cismonesi
de Guido De Nobili
40 Me papà caciator
de Armando Mondin
40 Colpa de un brilantin
de Annalisa Pasqualetto Brugin
41 I balini
de Giovanni Salvagno
42 La Vale dei Mòcheni e La prima neve
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
43 I reijosi mandà via dal Polesine
de Renato Scarpi
44 Gemi inbriagà
de Laura Viaro
45 I Vèneti de Latina
de Gianni Sparapan
46 Mèsi busti
de Sergio Bedetti
46 Le bestie a semo naltri…
de Daniela Zampirollo
47 Mama, se Dio me manda…
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
48 Tanta poesia… tanto diaèto
de Pasqualina Galvanin
49 On genio piegro
de Antonio Balsemin
50 I quartieri de Vicenza
de Maria Penello Mingardi
51 A la conquista de l'Australia
de Giordano Dellai
52 El Santo Banbinèo del granaro
de Gianni Fioretto
53 Par sto Nadale Betleme o Lusiana?
de Bepin Daecarbonare
54 Un Nadale de altri tenpi
de Antonio Maraschin
VERONA E PROVINCIA
34 Inverno
de Giovanni Mastella
55 Moti da mato… in moto
de Giacinta Dall'Ora
56 La Santa l'è orba e…
de Lucia Beltrame Menini
57 Quando èrene buteleti
de Wanda Girardi Castellani
58 Tradizion de Nadale
de Enzo Coltro
59 El viajo
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
60 La Region Veneto informa
* * *
61 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
62 El canton de 'e poesie
* * *
64 La sagra de Presina
de Franca Isolan Ramazzotto
64 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Vorìa on Nadale par tuti
Savemo che el xe on sogno, ma xe stà dito che el futuro xe suo de chi crede ne la beleza de i sogni. Par questo se auguremo che el Nadale el vaga ben par chi crede e par chi lo nega, par chi no vede l’ora che ’l riva e par chi se ne frega, par chi ga tuto e par chi no ga gnente…
de Mario Klein
 
Zente de Padova
Leggi l'articolo Giammaria Mosca dito “il Padovano”
de Arturo Baggio
 
Da i Coli Euganei
Leggi l'articolo Grassie par sto novo Nadàe
de Gemma Bellotto
 
Dal Basso Piave (VE)
Leggi l'articolo Frammenti cismonesi
de Guido De Nobili
 
Da Rovigo
Leggi l'articolo I Vèneti de Latina
de Gianni Sparapan
 
Da Verona
Leggi l'articolo Quando èrene buteleti
Al tenpo de la nostra infansia, èrene inpegnà a inventarse zughi e zugàtoli. Stavolta passemo in rassegna on pochi de zughi.
de Wanda Girardi Castellani