Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Novenbre 2019

Ano XXXVII, n. 11, Novenbre 2019

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Padova viva
de Lidia Maggiolo
2 El filò de i Wigwam
de Efrem Tassinato
3 Editoriale
de Mario Sileno Klein
4 Létare al diretore
PADOVA E PROVINCIA
5 Cosimo Pernigota
de Vittorio Ingegneri-Dinerio
6 La paura de i cani
de Luigi Frosi
7 Giacomo Filippo Tomasini
de Arturo Baggio
8 Par no desmentegarli
de Fernando Boaretto
9 El dì che go scoperto l’arte contenporanea
de Luigi A. Zorzi
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.S.K.
12 El Principe Butin
de M.S.K.
13 Eà piera scartà
de Antonio Giraldo
13 Norita Ravazzolo
de Umberto Marinello
14 Premio Letterario “Campagnola”
de M.S.K.
15 El reduce da ’e “patrie batalie”
de Mario Piccolo
16 Spèndare par sparagnare!
de Roberto Soliman
17 I tipi stranbi de on tenpo
de Gemma Bellotto
32 El legno xe più pressioso de l’oro
de Marisa Da Riz
33 El dialeto veneto
de Michele Varotto
I NOSTRI PAESI
18-31 Loreggia (Padova)
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
TREVISO E PROVINCIA
34 El Gran Premio de i Camarieri in Treviso
de Emanuele Bellò
35 El me parlar, un zergo quasi muldaro
de Silvano Salvi
VENEZIA GIULIA E FRIULI
36 Finis per Lungo la strada
de Luigi Perini
37 Voci Maranesi
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
38 L’ànzolo de la Piave
de Annalisa Pasqualetto Brugin
39 I pescaòri
de Giovanni Salvagno
40 El Leon de Venessia
de Armando Mondin
41 La “Giassila”
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
42 Ferdinando Cappellini
de Renato Scarpi
43 El cuore de i vivi
de Laura Viaro
44 Sora, sota e soto
de Gianni Sparapan
44 Mama, varda un cocodrilo!
de Sergio Bedetti
45 La rèuma
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
46 A “Studio Elle”
de Maria Penello Mingardi
46 Le origini de la “Rua”
de Antonio Maraschin
47 La tenpesta Vaia
de Giordano Dellai
48 Tiro a la “Sàgoma” (co’ tre cartuce)
de Giuseppe Segalla
49 Mi “renitente” nel ricordo de me zio Berto
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
50 El Giardin Giusti
de Mirco Castellani
51 Servissio catering
de Giacinta Dall’Ora
52 Tuto par sopravìvare
de Franca Isolan Ramazzotto
52 Quando avemo rebaltà i cassoni de pomi
de Giuseppe Lavarini
53 I regalini par Nadal
de Carolina Guerra
54 Tenpo de Poesia
de L.B.M.
55 On nono speciale
de Lucia Beltrame Menini
56 Lasagnone e pearà…
de Antonio Corain
57 La conpagnìa de i farinèi
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
58 El canton de ’e poesìe
60 Libri-Concorsi-Mostre e altro
[torna sopra]

 

 

Archivio
2019 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo El ricordo ’juta a vìvare
Guài desmentegare el passato, spece quelo propio, fato de tenpi, de date, de fati, de traguardi co’ vitorie e sconfite, intarsià de incontri, de afeti e sentimenti, de persone care, de fameja... Senza de tuto questo vol dire fare la fine del figaro ch’i ghe ga tajà le raise parché no ’l dava pi fruti. Davero na bruta fine!
de Mario Sileno Klein
 
Da la Bassa Padovana
Leggi l'articolo Spèndare par sparagnare!
Sconti e Saldi, Black Friday, Oferte Speciali, Svuoto Tutto!, Mercatini senpre e so tute le piazze: tuto ne invita a spèndare le coatro palanche de la paga o de la pension!
de Roberto Soliman
 
Da Vigodarzere (PD)
Leggi l'articolo El legno xe più pressioso de l’oro
de Marisa Da Riz
 
Da Ponzano Veneto (TV)
Leggi l'articolo El me parlar
un zergo quasi muldaro
de Silvano Salvi
 
Ricorense
Leggi l'articolo La tenpesta Vaia
Xe passà romai un ano dal disastro de vento e de aqua che ga butà par tera mejari de àlbari e provocà dani par quasi tre miliardi de euro.
de Giordano Dellai
 
Da Verona
Leggi l'articolo On nono speciale
de Lucia Beltrame Menini