Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Giugno 2001

Ano XIX, n. 6, Giugno 2001

Somario
Editoriale 3 Mario Klein
LÚtare in redassion 4 * * *
Vita de na volta: Chi ronpe paga 5 Bepi Famejo
Devossion popolare: El santo del candore 6 Ugo Suman
El schissoto: furesso d'altri tenpi 7 Dinerio
Memoria viva: I Lupi di Soragna e la pittura de Altichieri da Zevio 8 Gigi Vasoin
Segnalibro: El dialeto de Ugo Suman 10 Giorgio Segato
Provincia de Padova: El mese de la Cultura 11 Lydia Maggiolo
Tesori vŔneti: El sole nasse a Venessia 12 Maria Da Riz
Tradission nostrane: San Piero in barca 13 Gemma Bellotto
Osservatorio linguistico: Cronache dialettali 14 Manlio Cortelazzo
Tradission artýstico-culturali: Le strade del sentimento 15 Vittorio Ingegneri
Vocabolarieto vŔneto 16 M. K.
Dal diario del Pearin: Tante domande 17 El Pearin
Salute: Malatýe reumÓtiche de i putŔi 18 Mario Galdiolo
Par star ben: A te si proprio lunÓtico! 19 Lydia Maggiolo
Visti da vissin: Fotografare el Delta 20 Milosc Voutcinitch
Teatro: Ressitare par trovar se stesso? 21 Anna Balagion
La nostra gente: On padovan tra le "Frecce Tricolori" 22 Maria Luisa Furin Zilio
Apunti: Un "Padovan nel Mondo" 23 Fernando Boaretto
Memoria euganea: El canale Bisato 24 Pietro Gattolin
Dal Piovese: Trasferta in Croassia 25 Umberto Marinello
El canton de'e poesýe 26 * * *
I NOSTRI PAESI: LORIA (TREVISO) a cura di Aristide Toniolo
Da Belun: Al "Rifugio 7° Alpini" al conpie 50 ani 47 Luigina Tavi
Da Belun: Amor par tut 48 Biancamaria De Vecchi
Da Tisoi: La venerÓbie Liduina Meneguzzi 49 Giovanni Viel
Da la Marca: La festa de la canpagna 50 Emanuele Bell˛
Da Jesolo (VE): Caro barba Piero... 50 Luigi Sacilotto
Da Conejan (TV): Giuseppe Parini 51 Giovanni Chies
Dal Basso Piave: Il Piave 52 Guido de Nobili
Architettura: C¨pole 53 Luigi Perini
Da Maran L.: Fili de memoria 54 Maria Damonte
Da Maran L.: Guai a chi che toca San Vio 55 Bruno Rosseto "Doria"
Memoria venessiana: Quel tremendo april del '44 56 Adriana Scarpa
"Gruppo poeti CittÓ di Chioggia": 10a Rassegna de Poesýa 57 Guidina Borella Lando
Robe de Ciˇsa: Bona fortuna, madresýa! 58 Angelo Padoan
Da Gregnan: Robe da no crÚdare 59 Teresa Giuriola
Da Rovigo: Magnare 59 Gianni Sparapan
CiÓcole polesane: Vittorio "Pisin" 60 Romano Beltramini
Da Adria: L'incidente stradale 60 Sergio Bedetti
Da Vicenza: La str˛lega 61 Ines Scarparolo
Na storia de corte: El nano del Canpo Marso (in visentin) 62 Maria Penello
Da Vicenza: El viajo de nosse 63 Maria Elsa Scarparolo
El raconto del mese: El regno de la Togna 64 Antonio Maraschin
CiÓcole visentine: Na mostra de Silvano Scanavin 65 Giordano Dellai
Da Thiene: El canpanile col buso 66 Bepin Daecarbonare
Da Schio: Na vacansa al mare 67 Piera Rompato
Da Asiago: El gato de la maestrina 68 Dino De Guio
Da Verona: Cerro: el Santuario sul Monte Croce 69 Wanda Girardi Castellani
Verona mostre: Miss Italia va a far la calsa a Verona 70 Lucia Cozzolino Masotto
Da Verona: El Premio "'Na vita par la lýrica - 2001" 71 W.G.C.
Da Verona: Le marogne de la Giordania 72 Giacinta Dall'Ora
Da San Bonifacio: Santi e contadini 73 Enzo Coltro
Da la Bassa Veronese: La "grande poesýa" premiÓ a Roverchiara 74 Lucia Beltrame Menini
Le note de San Gioani 75 Antonio Corain
Da la 'MŔrica: I amici, i pelandroni, i tacabutuni... 76 Irma Dalle Molle-Reagan
VŔneto notissie 77 * * *
Libri-concorsi-mostre e altro 78 * * *
Notissiario 79 * * *
Zoghi de parole 80 Giovanin da Padova
Par˛e incrosÓe 80 Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2017 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Giugno:
Editoriale
Leggi l'Editoriale Eh, sý! La vita la xe na guera!
Gýrela e v˛ltela come te voi! Ogni dý, cˇ te te sveji, la xe na batalia nova: qualche volta te vinsi, tante volte te perdi!
de Mario Klein
[torna sopra]

Segnalibro
Leggi l'articolo El dialeto de Ugo Suman
de Giorgio Segato
[torna sopra]

Da Belun
Leggi l'articolo Al "Rifugio 7° Alpini" al conpie 50 ani
de Luigina Tavi
[torna sopra]

Da la Bassa Veronese
Leggi l'articolo La note de San Gioani
de Antonio Corain
[torna sopra]