Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Giugno 2004

Ano XXII, n. 6, Giugno 2004

Sto Mese
PAR COMISSIARE
3 Editoriale
de Mario Klein
PADOVA E PROVINCIA
4 Petrarca e el so tenpo
de M.K.
6 El Paradiso in direta
de Ugo Suman
7 Mariègole a fin de ben
de Dinerio
8 L'umanista Pietro Bembo
de Gigi Vasoin
10 Rebuti d primavera
de V.I.
10 Vini Euganei
de Gianni Maritan
11 Aureliano Pertile
de Arturo Baggio
12 Cronache dialettali
di Manlio Cortelazzo
13 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
14 "il dono della vita"
de L.P.
15 Golosessi da indossare
de Vittorio Ingegneri
16 El tenpo de "L'OROLOGIO"
de Milosc Voutcinitch
17 Umorismo a scola
de M. Luisa Furin Zilio
18 El prof. Remo Naccarato
de Mario Galdiolo
19 Có no se vol canbiare…
de Luigi Frosi
20 La Provincia festegia la cultura
de Lydia Maggiolo
21 I trasporti de na volta
de Pietro Gattolin
22 "Gruppo Artisti della Saccisica"
de Umberto Marinello
22 Xe tenpo de gite
de Lucio Lincetto
23 I fiuri del pomaro ingranà
de Gemma Bellotto
24 Drio i canpi de Brugine
de Fernando Boaretto
25 Jeri e oncò
de Bepi Famejo
I NOSTRI PAESI
26-42 BRUGINE (Padova)
testi di Susy Fornasiero
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
43 Vincenzo Savio
de Luigina Tavi
44 I lumin volanti
de Biancamaria De Vecchi
45 Foto de na olta
de Giovanni Viel
TREVISO E PROVINCIA
45 La Rassa Piave
de Emanuele Bellò
VENEZIA GIULIA E FRIULI
46 Le svolade su le Venezie
de Luigi Perini
47 Le vece orassion
de Maria Damonte
48 Un grosso fato stòrico
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
49 L'insogno d Matìa
de Guido Zangrando
50 La canson francese
de Guido de Nobili
51 La Fenice
de Gianfranca Turchetto
52 Quela çerta aria de famegia
de Adriana Scarpa
53 El ziogo de la tómbola
de Angelo Padoan
54 "Gruppo Poeti Città di Chioggia"
de Guidina Borella Lando
ROVIGO E PROVINCIA
54 Na putina triste
de Teresa Giuriola
55 Pietro Roi, pitore stòrico
de Renato Scarpi
56 La tradizion vèneta
de Gianni Sparapan
56 Anze e bisati
de Sergio Bedetti
57 Ido Uciti
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
58 Le piègore in varechina
de Maria Penello
59 El "Palio de i Cavài"
de Ines Scarparolo
59 El stradin
de Antonio Balsemin
60 La fàvola de on sogno
de Gianni Fioretto
61 Vece cese de Thiene
de Bepin Daecarbonare
62 O che bel castelo…
de Piera Rompato
63 Osti e osterìe a Mesaselva
de Dino De Guio
64 Un pien de aria fina
de V.I.
VERONA E PROVINCIA
65 La canson de Baldo Zalon
de Wanda Girardi Castellani
66 Fontane antiche a Negrar
de Lucia Cozzolino Masotto
67 El monumento a Berto Barbarani
de W.G.C.
68 Pierluigi Baroni
de Lucia Beltrame Menini
69 Vita da strada
de Giacinta Dall'Ora
70 Benedeto dialeto!
de Enzo Coltro
71 "Petali di Poesia"
de L.B.M.
71 "Artisti del Lago"
de M.K.
72 Tenpi ruspanti
de Antonio Corain
DA L'ESTERO
73 "Fròtole sol par rìdere"
de Arlindo I. Battistel
73 Ve go mai contà che…
de Irma Dalle Molle-Reagan
VITA E CULTURA
74 Vèneto notissie
* * *
75 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
76 El canton de 'e poesìe
* * *
78 Notissiario
* * *
79 Moda mare
de Emanuela Rampazzo
79 El lusso
de Mariuccia Bazzaro
80 Zoghi de parole
de Giovanin da Padova
80 Le macete
de Fred e Stefanato
[torna sopra]

 

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Giugno:

Editoriale
Leggi l'articolo Informare rispetando la persona
Qua ultimamente i mezi de comunicazion - radio, TV, giornài - i va via de ficheton, meténdone al corente de robe che pezo no le podarìa èssare
de Mario Klein
 
 
Da Belun
Leggi l'articolo Vincenzo Savio an Véscovo Salesiano
de Luigina Tavi
 
Da Maran Lagunare (UD)
Leggi l'articolo Le vece orassion de "Nona Angelina"
a cura de Maria Damonte
 
Da Adria (RO)
Leggi l'articolo Anze e bisati
de Sergio Bedetti
 
Linguìstica (in veronese)
Leggi l'articolo Benedeto dialeto!
de Enzo Coltro