Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete


Copertina Setenbre 2013

Ano XXXI, n. 9, Setenbre 2013

Sto Mese
PAR SCOMISSIARE
2 Veneto vivo
de M.K.
3 Editoriale
de Mario Klein
4 Létare al diretore
* * *
PADOVA E PROVINCIA
5 Carlota tavarona, bidela saputona
de Vittorio Ingegneri Dinerio
6 I schersi de la vita
de Ugo Suman
7 La prima piova de agosto…
de Luigi Frosi
8 Padova e i Papi
de Gigi Vasoin
10 Cronache dialettali
di Michele A. Cortelazzo
11 Vocabolarieto vèneto
de M.K.
12 Tirando i remi in barca
de L.P.
13 El mito de Oriana Fallaci
de Fernando Boaretto
14 Tra Feste e Arte
de Lydia Maggiolo
15 La partìa in casa
de Mario Piccolo
15 Carla Tiengo
de Umberto Marinello
16 Oltre l'omo
de Antonio Giraldo
16 El "canpielo"
de Pietro Gattolin
17 La me prima votassion
de Gemma Bellotto
33 Note d'incanto
de Vittorio Ingegneri
34 On novo formajo "Asiago"
de M.K.
I NOSTRI PAESI
18-32 CAMPO SAN MARTINO
testi di Renato Martinello
foto di Mario Galdiolo
BELUN E PROVINCIA
35 Rifugio Attilio Tissi
de Luigina Tavi
TREVISO E PROVINCIA
36 El palio de le pantane
de Emanuele Bellò
VENEZIA GIULIA E FRIULI
37 1940: la Guera!
de Luigi Perini
38 La "filosofia" de Nasruddin
de Bruno Rossetto Doria
VENEZIA E PROVINCIA
36 Vìvar nel Veneto
de Armando Mondin
39 El pi grando amore
de Giovanni Salvagno
40 Un incontro de bon gusto
de Guido De Nobili
42 Le Mariègole
de Angelo Padoan
ROVIGO E PROVINCIA
43 La Vilota veneziana
de Renato Scarpi
44 A go visto le stele!
de Laura Viaro
45 Salvatore de Messina
de Gianni Sparapan
46 La mi prima bicicleta
de Sergio Bedetti
46 Epure, i è senpre quei!
de Daniela Zampirollo
47 Ghe gera musi lunghi…
de Romano Beltramini
VICENZA E PROVINCIA
41 Comanda el can!
de Antonio Balsemin
48 Rabuta fiuri novi
de Ines Scarparolo
49 La Festa del Bacalà a la Visentina
de Giordano Dellai
50 La vendeta
de Maria Penello Mingardi
51 I sentimenti che segna la vita
de Antonio Maraschin
52 Nosse de oro
de Gianni Fioretto
53 Andar par funghi
de Bepin Daecarbonare
54 Can e gato
de Dino De Guio
VERONA E PROVINCIA
55 Una colomba bianca, ciamà Mimmi
de Wanda Girardi Castellani
56 El m'à dato reson…
de Giacinta Dall'Ora
57 Fossili in bela mostra
de Lucia Beltrame Menini
58 L'orto drio casa
de Enzo Coltro
59 Chela òlta… co Massignan
de Luigi Ederle
VITA E CULTURA
60 La Region Veneto informa
* * *
61 Libri-concorsi-mostre e altro
* * *
62 El canton de 'e poesie
* * *
64 Modi de dire
de Franca Isolan Ramazzotto
64 Paròe incrosàe
de Frank Payne Malvolti
[torna sopra]

 

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo “Basta cultura dell’egoismo”
Sarà inpossìbile desmentegare quelo che ghemo visto e sentìo dire da Papa Francesco, durante el viajo in Brasile, quando el xe ’ndà a visitare la favela de Varginha: on grande insegnamento, na lezion de umanità.
de Mario Klein
 
Da i Coli Euganei
Leggi l'articolo Le me prime votassion
de Gemma Bellotto
 
Da la Marca
Leggi l'articolo El palio de le pantane
de Emanuele Bellò
 
Da Maran Lagunare (UD)
Leggi l'articolo La “filosofia” de Nasruddin
de Bruno Rossetto Doria
 
Robe de Ciósa
Leggi l'articolo Le Mariègole
a cura de Angelo Padoan
 
Da San Bonifacio (VR)
Leggi l'articolo L’orto drio casa
Ma semo sicuri che convien fàrselo?... S’a l’è par far ginàstica e risparmiar, co i schèi che se spende a coltivar l’orto, se podarìa iscrìvarse a ’na palestra co i fiochi…
de Enzo Coltro