Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete
de Lucia Beltrame Menini

Da Verona

Par scherzo, ma sul serio!

Quatro Ciàcoe
Quatro Ciàcoe
Quatro Ciàcoe
Quatro Ciàcoe
Febraro, febrareto, curto e maledeto… De solito l’è on mese fredo e tristo assè. Forsi l’è par quela che i à pensà de ralegrarlo co ’l carnevale e le so màscare. Cussì, par no farne sentire le buganze e i diàoleti ciapè co ’l fredo, i ne stùzega a zercare ocasion par stare in alegrìa.
Difati… a son ’ncora qua drio rìdare par le vignete o freddure, come le se ciama dal bon, che fa on artista, on prete che el ne presenta el Vangelo par mezo de disegni che i ne fa crepar da rìdare, ma che dopo el spiega seriamente.
Sto personagio – on vecio (ma zóeno!) amico de scola de me fiola, fin dal tenpo del liceo − l’à senpre disegnà caricature de tuti, insegnanti conpresi, soratuto quando le lezion a scola jera più che stufaizze:
“Me piase – dise don Gioba − védar el mèzo goto pien, anziché quelo udo; anca questo l’è un modo par far capire le situazion. Gesù stesso el gavéa on caràtare alegro e on gran senso de provocazion umoristica.”
Noantri no capiremo mai bastanza quanto ben pol fare na ridada: l’è tuta salute.
“Don Gioba”, cussì ghe piase firmarse, el ga zinquatun’ani e l’è paroco de Moniga del Garda (BS-diocesi de Verona). Ogni setimana el pùblica na vigneta co el testo del vangelo de la domìnica e po’ el lo spiega. L’è el so modo speciale, tuto suo personale, par parlare de Gesù:
“Le vignete iè el linguagio che più me piase, fin da quando era pìcolo; mi era un buteleto timido da mati. M’à senpre piasùo védar el lato ironico de la vita. Anca a Gesù ghe piaséa doparare imàgini… el parlava in parabole e el gavéa on gran senso de la provocazion: insoma el faséa el serio… scherzando. La reson de i me disegni l’è questa. El Vangelo ne juta a guardare la vita, ridendo seriamente anca in mezo a i problemi.”
A sto punto ghe dimandemo a don Gioba quala l’è la vigneta che ghe piase de pi: “Amo la vignetta in cui ci sono tre pie donne con gli occhialini scuri in 3 D. Una chiede: − Cosa c’entrano questi occhialini – e l’altra risponde: − Perché è stato lui a dirci che sarebbe risorto in tre dì.”
La pol parere na boutade, na bojada, ma sta vigneta la vol provocarne a pensare a la Ressurezion come a calcossa de novo, de gnancora mai visto. Comunque, anca par don Gioba, la vita no l’è quela che se leze su i blog o che se vede a la publicità, ’ndo’ che ghè solo na bela fameja che fa sorisi… de plastica! Le fameje vere, quele che don Gioba l’incontra da pàroco, le va avanti tute, ci pi ci manco, incontro a la fadiga del vìvare. Ma se, a olte, la vita la deventa piassè dura, anca na vigneta la pol jutarne a sperare che la canbia in mèjo.
Ve confesso che mi go n’amirazion speciale par don Gioba; me lo rivedo girare par casa da studente, curioso de tuti chei trabìcoli de la mania de colezion che gavéa e go ’ncora in casa mia. In più, ve digo, in confidenza, che don Giovanni Berti el m’à fato on regalo grando assè, faséndome i disegni par el me ultimo libro in dialeto Fòle da sognare.
Disìme se l’è poco! Se volì savérghene de pi, digitè gioba.it

[torna sopra]

 

Archivio
2020 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Par na civiltà de l’amore
Amore de oncò, amore de ieri, amore ’pena passà, amore che ga da rivare, amore grande, esaltà, cantà, sognà, tradìo… amore de mama, de popà, amore senza limiti, altruista, co ’l solo scopo de fare del ben a persone che ghe ne ga de bisogno… El xe na parola che inpina la boca, ma ne la pratica?
de Mario Sileno Klein
 
Zente de Padova
Leggi l'articolo Bernardino Tomitano
de Arturo Baggio
 
Da Lendinara (RO)
Leggi l'articolo Scherzi e cojonele
de Laura Viaro
 
Ricorense stòriche
Leggi l'articolo Antonio Pigafetta, un aventuriero amante del dialeto
Sinquesento ani fà, ’ntel 1519, partiva el primo giro del mondo in nave, al comando del portoghese Magellano, po’ sostituìo dal nòbile visentin che ga scrito in un misto italian-vèneto la relassion de l’inpresa.
de Giordano Dellai
 
Da Lugo de Vicensa
Leggi l'articolo Na “sàgoma”? Nò! Massa poco...
de Giuseppe Segalla
 
Da Verona
Leggi l'articolo Par scherzo, ma sul serio!
de Lucia Beltrame Menini