Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete
de Mario Sileno Klein

Editoriale

Inbrojare i anziani
Se sente parlare senpre de pi de le trufe che viene fate a i anziani, ’profitando de l’età, del fato che el pi de le volte i vive da soli e che magari i xe pieni de magagne. Ghe xe in giro na bruta raza de delinquenti che inbroja i veci, travesténdose da agnèi che ghe dà la cacia a i lupi.

Quatro Ciàcoe
Na volta, spece ne i nostri paesi, ste robe le sucedéa solo quando rivava i zìngani, che ’lora no se vardava se i jera Sinti o Rom, dó diversi grupi de la stessa etnia, dó categorìe che no le ga mai ’bù na bona fama. Oncò, oltre che da sti manigoldi, a semo circondà da specialisti de l’inbrojo, de ogni raza, conpresa quela de casa nostra.
Non par gnente, qualchedun, là dove i conta, el se n’à inacorto de sto fenomeno che el vegnéa punìo co na pìcola multa e on giorno de preson. Massa poco, parché ormai i casi de trufe a i anziani i se ga triplicà e cussì ’desso i responsàbili i vien punìi con la preson da uno a du ani e la penale la passa da 500 a 2.000 euro. Disemo solo che jera ora che questo el vegnesse fato, ma no ’l basta: ghe vole altro par desgramegnarse da sta bruta raisa.
Quei che ’desso i inbroja i anziani i xe de i professionisti, i ga da ’vere partecipà anca a de i corsi de specializassion. I xe scaltri, furbi, disonesti, i ghe ne sa una pi del diàgolo. I studia prima l’anbiente, la casa, el nùmaro de quanti che ghe sta, l’età de le persone da trufare.
I se inventa scuse che ghe someja a la verità: l’incidente grave del neodo che no ga gnanca i schei par ciamare casa e che el gavarìa da catarse subito on avocato par no finire diretamente in preson. Figùrate i noni có i sente ste robe del so unico neodo. Vedemo subito de jutarlo, poarin, visto che ghe xe sto bon samaritano che ghe dà on aiuto e che ’l xe vegnù a dìrnelo…
E ghe xe quelo che sona a la porta de casa e el se presenta in divisa da operaio del Gas o de l’Aquedoto, co tanto de bareto in testa co la visiera e co ’l cartelin de riconossimento al colo co scrito sora el so nome e cognome: risulta che ghe xe na fuga de gas te ’l palazo e bisogna subito controlare le fiame del fornelo o de la caldajeta. La veciota no la ghe pensa dó volte a farlo vegner drento in casa, mai imaginando che quando el sarà nà via, a ela ghe mancarà i schei de la pension ’pena tirà e i pochi ori de fameja, conservà come l’oracolo!
Me ricordo de quando me zia Rita la ne contava on fato “analogo”. On giorno se gavéa presentà a casa soa on tènico del Comune par controlare el nùmaro de le colone de i radiatori de la casa, par poderghe ridure l’afito. “Signora, la conta a voce alta le colone de i radiatori de la càmara da leto, che intanto mi a conto quele de la cusina…” Có ’l xe nà via, no ghe jera restà in casa on sisin de chele quatro petenele che la se tegnéa da conto te on casseto de la credenza.
E po’ xe fadiga che on anzian el cata el corajo de denunciare la trufa: el se vergogna e no ’l vole passare par on coajo. “Chi xe che lo gavarìa dito, el ghea tanto on bel sestin, el jera vestìo ben… Vuto che mi vaga a pensare che ’l vègna a inbrojarme propio mi, chel farabuto!” El pi de le volte tuto finisse lì.
“No stè vèrzarghe la porta a nissun foresto!” i racomanda in continuazion a la television che la xe vardà massimamente da i anziani. Ma la malizia no ’l xe on difeto de i nostri veci ch’i ga te i ossi e te la carne ben altra idea del mondo che ghe xe oncò. E cussì i ghe ne fa le spese!
Xe bruto, ma bisogna par forza deventare difidenti e no cédare gnanca a chi te ofre diamanti!
Le trufe le ghe xe senpre stà: me ricordo quele de quando in Piaza Eremitani, a Padova, dove rivava sti anzianoti da la canpagna co la coriera de la Siamic e dove dopo i la ciapava par nare casa. Qua i vegnèa ’vicinà da i “maliari” ch’i ghe ofrìa peze de stofa par quatro palanche: on afare! Solo che te ’l ròdolo ghe jera piassè carton che tela de stofa! Ma intanto la coriera la jera partìa…
Come se vede, i disonesti e i inbrojoni i ghe xe senpre stà, ma oncò la malatìa la ne pare deventà na epidemia.
Prudenza, dunque, cari anziani. Ris-cè pure de no vèrzarghe la porta gnanca al “figliuol prodigo” che torna a casa dopo vint’ani!

[torna sopra]

 

Archivio
2022 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Inbrojare i anziani
Se sente parlare senpre de pi de le trufe che viene fate a i anziani, ’profitando de l’età, del fato che el pi de le volte i vive da soli e che magari i xe pieni de magagne. Ghe xe in giro na bruta raza de delinquenti che inbroja i veci, travesténdose da agnèi che ghe dà la cacia a i lupi.
de Mario Sileno Klein
 
Le storie de Dinerio
Leggi l'articolo Al stalo de bicecrete
Mestiere orbo de sicuro quelo de tèndare i rùgoli, ma no par vece straloce, mèse orbe e malfidente come l’Ersilia.
de Vittorio Ingegneri-Dinerio
 
Da Maran Lagunare (UD)
Leggi l'articolo Grata grata, semo rivài a tocà el fundi
de Bruno Rossetto Doria
 
Robe de Ciósa
Leggi l'articolo El Forte de San Felisse
a cura de Angelo Padoan
 
Da Adria (RO)
Leggi l'articolo Denti e sacramenti
de Sergio Bedetti
 
Da Verona
Leggi l'articolo La dissendensa de Dante
de Mirco Castellani