Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete
de Wanda Girardi Castellani

Dal mondo de la Lìrica (in veronese)

10° Premio "Giuseppe Lugo"

Quatro Ciàcoe
Da sin., el com. Giuseppe Pezzini, la fiola del tenore Miranda Ferraro, Adriana Lazzarini e el sovrintendente Fondaz. Arena, dr. Claudio Orazi; sul fondo, la presentatrice Luciana Ravazzin.
La sera del 2 luio 2003, za a le 19 la splèndida Vila Vento, in Custoza, ùltima dimora de Giuseppe Lugo, "el tenor veronese che à cantà el vento e le stele" e da dies'ani sede del premio a lu intestà, l'era stipà, drento e fora, da almanco un meiar de persone par l'inaugurassion de la mostra fotogràfica del decenal alestida nel giardin de ingresso del ristorante. L'interessante e elegante rassegna l'è stà òpara del maestro Luciano Pollini, ideator del premio con el comm. Giuseppe Pezzini (proprietario de Vila Vento e erede spiritual de Lugo) e deus ex machina de tuta la manifestassion.
Ricordemo che tra i grandi de la lìrica che in sti ani à ricevù el riconossimento gh'è stà: Placido Domingo, Josè Carreras, Franco Corelli, Giuseppe Di Stefano, Carlo Bergonzi, Giuseppe Giacomini, Nicola Martinucci. Due premi speciali ai soprano Magda Olivero e Alida Ferrarini. Premio speciale al soprano Mietta Sighele e premio dedicà al tenore Valeriano Luccheti.
St'ano el premio l'è stà assegnado al tenor Pier Miranda Ferraro. Nato nel 1924 ad Altivole (Treviso) l'à studià a la scola del Maestro Mirko Bonomi al Conservatorio Benedetto Marcello de Venessia e po' al "Giuseppe Verdi" de Milan dove el s'à diplomà soto la guida del Maestro Aureliano Pertile.
El tenor Pier Miranda Ferraro l'è stà protagonista, in 'na longa e prestigiosa cariera, de ben 45 òpere presentade ne i più grandi teatri del mondo. Considerado da la crìtica una tra le più bele voci tenorili de i ani d'oro de la lìrica, par tri lustri l'à imposto al mondo la so interpretassion de Otello con oltre 300 rècite; da ricordar quela difusa da la RAI in Eurovision dal palasso Ducal de Venessia. L'à cantado a fianco de le più cèlebri voci del mondo, come: Magda Olivero, Renata Tebaldi, Marcella Pobbe, Renata Scotto, Fedora Barbieri, Adriana Lazzarini, Tito Gobbi, Ettore Bastianini, Piero Cappuccilli, Nicola Rossi Lemeni ecc. e l'è stà direto da i più famosi diretori d'orchestra. Dopo vari impegni, in diverse altre cità, italiane e èstare, da 5 ani el tien Masterclass par giovani cantanti al Grande Festival de Lanciano. L'à ricevudo riconossimenti mondiali. Dal 1977 l'è pura Grand'Uff. a l'órdine de la Repubblica Italiana.
Quatro Ciàcoe
El tenor Pier Miranda Ferraro, in "Sansone".
Durante la serata è stà inoltre oferto un riconossimento speciale a la cariera, a l'amiga carìssima, mezzosoprano Adriana Lazzarini de la qual ò a longo parlado nel nùmero di giugno 1999 su Q.C., quando i g'à assegnado el premio "Una vita per la lirica - Giovanni Zenatello". Ma par rinfrescarve la memoria:
Ecco le parole che g'à dedicà a la Adriana el grande maestro de spartito Ettore Campogalliani: "Ecession straordinaria de 'na cantante che dopo aver colessionà successi in tuto el mondo, l'assiste silensiosa ai trionfi e ai tomboloni de i altri con l'educassion de 'n spetator inparsial e conprensivo". Dopo i studi al Conservatorio de Verona, el periodo de perfessionamento con Gilda Dalla Rizza, cantante preferida da Puccini, Zandonai e Toscanini, e po' co 'l Maestro Franco Ferraris, la g'a avù el debuto nel 1953 a soli 22 ani, al Bellini de Catania nel Trovator de Verdi. Nel 1955 l'à debutà in Arena ne la parte de Amneris de l'Aida; prima de le oltre 300 altre Amneris interpretade in tuti i teatri del mondo ne la so cariera. Interprete de esecussioni memoràbili, l'à cantà con Maria Callas, Renata Tebaldi, Magda Olivero, Antonietta Stella e cantanti del càlibro de Mario Del Monaco, Franco Corelli, Gianni Poggi, Ettore Bastianini, Mario Filippeschi, Tito Gobbi, Giuseppe Di Stefano. Con 'sto ùltimo, l'à cantà nel "Ballo in Maschera" a la presensa del Presidente de la Republica Giovanni Gronchi, al Teatro de l'òpera de Roma. Gh'è da zontarghe che l'Adriana, veronese e sanzenata de sòca, più che passa i ani più la deventa bela e brava! Fra poco la festegiarà anca le nosse d'oro; raro esenpio de matrimonio riussido nel mondo del spetàcolo, e son sicura che tuto "Q.C." el se associarà a mi nel farghe una montagna de auguri, a ela e al so Vitorino!
Al concerto comemorativo, po', oferto in onor de i du premiadi, à partecipado: el soprano Lorena Campari, el tenore Rubens Pelizzari, el mezosoprano Maria Sandra Pacheco Quintero, el baritono Marco Camastra, el basso Silvio Tullio Falzoni e anca 'na bona voce emergente: la soprano Lucia Scilipoti.
Ne l'intervallo s'è esibido el baleto "Centrepoint" direto da la coreògrafa Pia Sheridan.
Al pianoforte, la nostra sempre grande Prof. Michela Forgione.
à presentado brilantemente la serata la nota atrice Luciana Ravazzin.

[torna sopra]

 

Archivio
2018 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro

Dal nùmaro de Setenbre:

Editoriale
Leggi l'articolo Cossa ghe èntrelo el boaro?
No se capisse parcossa, par fare na canpagna contro l'abandono del can, sia stà necessario ofèndare el boaro
de Mario Klein
 
Devossion popolare
Leggi l'articolo Stabat Mater dolorosa...
de Ugo Suman
 
Fameje Vènete (in triestin)
Leggi l'articolo I "Giaba", squasi 'na legenda
de Luigi Perini
 
Da Vicenza
Leggi l'articolo La "Jana" e i nani de Vila Valmarana
de Ines Scarparolo
 
Dal mondo de la Lìrica (in veronese)
Leggi l'articolo 10° Premio "Giuseppe Lugo"
de Wanda Girardi Castellani