Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete
de Luigi A. Zorzi

Da l’Alta Padovana

Ciàcoe a spalio, vendemando

Quatro Ciàcoe
Quatro Ciàcoe
Verso ’a fine de 'a teefonada Nico ghe fa a Nani:
<<Te ghè dito che doman e domé­nega te tachi vendemare?>>
<<Par forzha! Ze ora, so’ mi-sòeo e st'ano ghe ze na maréa de ua che no sò gnanca mi cò finirò e indove métarla bujre!>>
<<Varda che doman-matina, a 'e oto in punto, so’ casa tua ’jutarte parché ghin’ò na ponga de star tuto ’l dì sentà su pa ’l conputer a lavorare so inpianti in projetazhion ché on bagno de natura no 'l poe farme che ben!>>
L'è rivà a 'e sete e meda, parfin co dó tanaje da cai, rancuràe casa de so pare.
Sarìa stà prestin vendemare gra­spi ’ncora inbronbài de agoazho, ma bastava darghe on scorlon a 'a visèa pa far cadire ’a pi parte de 'e jozhe.
El beo del vendemare ze che laoro e ciàcoe no ga coegamento e, pa passàr­sea, se poe parlare de coéo che se voe, anca de farghe dire el rosario a 'e òpare parché no ’e magne ’a ua, come che fazéa na volta zherti paruni càncari.
Nani e Nico i ze fiùi de contadini, che ga podesto studiare e Nico l'è inge­gnere chimico che ga na senplicità de spiegare robe difìzhie de chimica da restare imagài; però no a 'e oto de matina!
Difati, inpienando i seciuni de graspi, i ga tacà co l'agricoltura che ze drio ’ndare ramengo, co stae e vigniti pìcui che ze drio sparire ma-man che i paruni deventa veci, co tanti tusi dò­vani, anca de paese, che de canpi e de orto nu i sa pi gnente e, pur de no far fadiga de slevarse coatro gaine da ovo, on canpeto de sorgo pa mantegnerle e on tòco de orto, i ze disposti magnare ogni tipo de mas-ciarìa, basta che se possa conprarla.
’Lora Nico che progeta co sucesso inpianti conpleti pa pastifici e altro pa l'Italia e pa l'estero, el ga tacà contare che in zherti stati USA ze proibìo el pan integràe da coando che i se ga acorti de l'aumento esponenzhiàe de tumori al colon a causa de 'e sémoe de formento piene de veéni, doparài so canpi e silos; sòeo che ’lora ste sémoe i ghe 'e dà a 'e vache, inveenando ’a late che magna grandi e pìcui e semo senpre da capo. Dopo el ga contà del dissecante che i canadesi ghe trà so ’l formento (grano duro) pa farlo secare prima del fredo e dopo i ne o para-sù in Italia pa fare pasta e pan al glisofato. E quisti i ze fati che se conosse za e no terorisno!
<<Caro mio, – ze ’ndà ’vanti Nico – coesto ze ’l tenpo de 'a genetica e de 'a robotica! Ciapa ’e multinazhionài del magnare, che in futuro ’e vurìa farne parar-dò a tuti el stesso paston, come i mas-ci, se intanto gavaremo perso l'amore pa 'a tera neta e ’a cultura del coltivare. Dopo ciapa i industriài che vurìa robotizare tuto pa far laorare ’e màchine 24 ore al dì e ’assar casa pi operai possìbie! E mi ’o sò ben!>>
’Lora Joani: <<Sarà, ma a mi me pare che co 'l tenpo coesto el devente el suicidio del capitaismo. Te pui anca fare tuti i prodoti robotizài che te vui, ma dopo a chi ghi ’i vìndito se ’a jente disocupà no ga schei pa conprarli?>>
<<Go capìo mi! ’Lora bisognarà che ’a jente ricicle ’a so profession o che ’l Stato ghe daga el rèdito de citadinansa!>>
<<Ah sì! E co coai schei? Se ’e dite che produse rèdito co schei veri, porta ’a so sede legàe inte i paradisi fiscài pa no pagare ’e tasse coà, el Stato co cossa pàgheo sti "rediti"? Cu i schei del Monòpoi? E coanti ze che poe riciclarse co sucesso? Na socetà cresse ben sòeo se gira ’e paeanche che crea inizhiativa tra chi che fa e chi che consuma! E varda che ze za tuto scrito. In USA i sudisti ga perso ’a goera parché nu i pagava i schiavi -ché anca luri garìa podesto far girare i dolari-, i magnava i schei del coton, conprando siochesse in Europa, ma industrie gnente. Ga bastà el bloco navàe d’i nordisti da l'Atlantico su pa 'l Mississipi pa strangoearli. E dopo ’a crisi del ’29 come jèrea l'America? Puchi capitaisti passùi, magazini pjni, inciavài e tendùi, e miliuni de desperài che magnava a 'e mense de 'a carità: i "hobos" che girava da clandestini su i treni-merce in zherca de on lunario da sbarcare. E a Roosevelt no ghe ga bastà el New Deal pa far lavorare ’a jente che ghea bisogno e recuperare el benessere de prima del ’29, a i USA, pa tirarse-sù i ossi, ghe ga voesto ’a goera co ’l truco de farse sgrafare pa primi da i japonesi a Pearl Harbor parché el presidente ghea giurà, al secondo mandato, che lu pa primo no la garìa mai tacà.>>
<<Siché te vurissi dirme che senzha goera no ghe ze speranzha de sviu­po?>>
<<Varda! I cunti se fa presto farli! I dise che ’desso semo 9 miliardi e fra 50 ani i sarà in 12 miliardi. I dise anca che ’e bisteche costarà massa e che se magnarà cavaete, scarpiuni e sarpinti. Ma se ’l pòpoeo cresse magnando, caearà par forzha anca i scaravasi e ’lora chi che ga ’ncora ’a cultura del contadin, lavorarà ’a tera e difendarà a s-ciopetàe i so prodoti, chi che no sa far gnente, pitosto de morire de fame co 'a panzha voda che no te fa pi rajonare, de 'e volte el garà pi caro farse copare a s-ciopetàe e ’lora ’a sarà goera o rivoeuzhion totàe.>>
<<Zherto che, contà cussì, tuta sta storia ’a me par pitosto senplizhota!>>
<<Ah sì? ’Lora proa ti contarla pi articoeà in 60 righe!>>



[torna sopra]

 

Archivio
2020 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Semo nel “tenpo sospeso”
Semo ne la fase del “dopo” coronavirus o del “prima” de quela che tuti ga paura che la sia del “nuovo” coronavirus? Forse xe ’ncora presto par dirlo, ma intanto, cossa ghemo fato in sti mesi de “calda estate”? Vardando zerte feste e zerte spiaje… semo tornà a le nostre comodità. Cossa sucedarà?
de Mario Sileno Klein
 
Zente de Padova
Leggi l'articolo Sibilla de’ Cetto
de Arturo Baggio
 
Da l’Alta Padovana
Leggi l'articolo Ciàcoe a spalio, vendemando
de Luigi A. Zorzi
 
Da Adria (RO)
Leggi l'articolo Restare a piè descalsi
de Sergio Bedetti
 
Da Lugo de Vicensa
Leggi l'articolo Ricordi de scola
de Giuseppe Segalla
 
Da San Stèfano de Zimela (VR)
Leggi l'articolo Pori albari
de Antonio Corain