Quatro Ciàcoe
Mensile de cultura e tradission vènete
de Efrem Tassinato

El filò de i Wigwam

Antonio Giraldo
El tenpo passa, ma senpre inamorà de la vita

Quatro Ciàcoe
Quatro Ciàcoe
Tra i tanti brai che sa contare de come che na olta jera i fossi, i trosi e le caresà, le bustije che inframesava i canpi, e dopo ’ncora le case e i veci mestieri de ’e ande tra Vallonga e Arzergrande ghe xe l’amigo Antonio. Na bona memoria, voia de scrìvare e na vena poetica che la buta come un posso artesian. Un omo de altri tenpi, un fià su le sue e che co ’e paròe no ’l ga tanta confidensa, ma bon de pena par tramandare ricordi, pensieri, considerassion e fati de la storia minima de ’a nostra zente. Quea co i cai su le man spessi un déo, duri ’fà el curame, co la pèle cota dal sole e tuta a rughe come inquò xe raro védarghene, parfin tra i ’grìcoi che anca lori dopara creme e cremete e la fadiga, giustamente i ghe la lassa a i tratori.
Antonio mi lo definirìa un cantore de la tradission contadina, sensa nostalgia però, parché i jera tenpi grami, anche de fame, de pelagra e de tanta ignoransa, ma dove che l’anbiente jera vivo, l’aqua ne i fossi neta, tanto che la se podeva anca bévare, ghe jera osei e oseeti de tante sorte che faseva gnari dapartuto, e po’ lièvori e fagiani, no inbatunìi come quei de ’desso che i xe de alevamento e i tira sù a mangime e po’ i li mola na setimana prima che i vèrza la cacia. La gran parte de queo che se podeva métare in tola jera de l’orto drio casa, o i vovi del ponaro, lardo del porsèo de ’a casa, la poenta de fromenton maran o maraneo portà a masenare, un saco a la olta al mulin del paese, i fasiòi de ’e gonbine in mezo al soturco, i pessegati, le tinche e i bisati, e po ’ncora le scàrdole e le rane che el so popà pescava in te i tanti fossi, canali e vae che inframezava eà canpagna zo par la via Caresin, dove che la se vèrze in te le Comunanze co a Sud, in fondo, dove l’ocio se perde, l’àrzare del Bachilion.
Altri tenpi parché, bastava poco par far festa, na feta de salado, na ciopa de pan biscoto, na onbra de vin grinton, na pàciola e na butada tra amissi e magari, se le brave fémane de casa, chel dì le gaveva fato la fugassa, quea cota soto el cuercio in su la rola del fogolaro, con sora le bronse alora sì che se verzeva le porte del paradiso. E alora la festa la jera anca pa i putèi che in chei ani ogni fameja ghe ne faseva na sgnarà. El tenpo che va, ma senpre inamorà de la vita come in te na so poesia: “Anca se semo strachi no saremo mai rassegnà, a un mondo che ghe manca la belessa, e non pensaremo mai che la possa èssare finìa parché semo, de pi de prima, inamorài de la vita.” antoniogiraldo@libero.it

[torna sopra]

 

Archivio
2021 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1  
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Setenbre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Genaro
Dissenbre
Novenbre
Otobre
Lujo-Agosto
Giugno
Majo
Aprile
Marso
Febraro
Editoriale
Leggi l'articolo Zóvani “a mano armata”
La violenza giovanile de sto periodo la xe come el coronavirus e le so “varianti”: la resiste, la se inventa de tuto e la crea dani inpressionanti. Come xe possibile che sti tosi i viaja co ’l cortelo in scarsela? A la prima malagrazia… na scortelà e ghe scapa el morto. Che la sia tuta colpa soa o anca de noantri adulti?
de Mario Sileno Klein
 
Rovigo viva
Leggi l'articolo Rivive la Quercia de Dante
de Lidia Maggiolo
 
El filò de i Wigwam
Leggi l'articolo Antonio Giraldo
El tenpo passa, ma senpre inamorà de la vita
de Efrem Tassinato
 
Da l’Alta Padovana
Leggi l'articolo ’A medusa
de Luigi A. Zorzi
 
Ciàcole visentine
Leggi l'articolo I polastri de Tonezza
Xe passà pi de trentasinque ani da quando che go fato la me prima risserca stòrica, quea su la me fameja, jutà da un par de animali co le ale.
de Giordano Dellai
 
Da Verona
Leggi l'articolo Storie de contra­bandieri
de Antonia Stringher
 
Da Verona
Leggi l'articolo “Nodo d’amore”
de Mirco Castellani